YARN GUIDE TRAVERSING GEAR FOR A DOUBLE-SIDED SPINDLE-FREE SPINNING MACHINE

摘要

The invention relates to a yarn guide traversing gear for a double-sided spindleless spinning machine for traversing yarn during the winding of the latter onto a cross-wound bobbin, consisting of a drive element (1) and distributor mechanisms (2, 3), wherein the distributor mechanisms (2, 3) respectively have a linear drive means (4 or 5), which is connected to one of the yarn guiding rods (6 or 7), and each of the distributor mechanisms (2, 3) comprises a drive belt disc (8 and 10) and a guiding pulley (9 or 11), on which respectively a linear drive means (4 and 5) runs, which is connected in turn by means of a runner (12 or 13) to one of the yarn guiding rods (6 or 7), and the drive pulleys (8, 10) are mounted on a common driven connecting shaft (14), According to the invention, the linear drive means (4, 5) are mounted at unequal levels in/on a frame (27) of the yarn guide traversing gear.