Method for purifying product gases obtained by the gasification of yellow and gray straw, and an installation for purifying product gases in the process of yellow and gray straw gasification