首页> 外国专利> Cylinder e.g. plate cylinder, for printing machine, has additive body arranged at intersection between outer surface and prestressing duct, where coating is applied by thermal spraying method and partially covers additive body

Cylinder e.g. plate cylinder, for printing machine, has additive body arranged at intersection between outer surface and prestressing duct, where coating is applied by thermal spraying method and partially covers additive body

机译:气缸例如用于印刷机的印版滚筒,其外表面与预应力导管的交点处设有添加剂体,在该处通过热喷涂法涂覆涂料,并部分覆盖添加剂体

摘要

The cylinder (1) has a prestressing duct (2) formed in an outer surface of the cylinder, where the outer surface comprises a coating (3) applied by thermal spraying method. An additive body (5) is applied by laser and/or electron-beam welding and arranged at an intersection between the outer surface and the prestressing duct, where the coating is applied by thermal spraying method and partially covers the additive body. The additive body is made of wear and/or corrosion resistant material i.e. metal, and formed as wire material or strip material or solid material. An independent claim is also included for a method for manufacturing a cylinder for a printing machine.
机译:圆柱体(1)具有形成在圆柱体的外表面中的预应力管(2),其中该外表面包括通过热喷涂法施加的涂层(3)。添加剂体(5)通过激光和/或电子束焊接施加,并且布置在外表面和预应力导管之间的交点处,在此处通过热喷涂法施加涂层并且部分覆盖添加剂体。添加剂主体由耐磨和/或耐腐蚀的材料即金属制成,并且形成为线材或带材或固体材料。还包括用于制造用于印刷机的滚筒的方法的独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号DE102010034594A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-02-23

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 MANROLAND AG;

    申请/专利号DE20101034594

  • 申请日2010-08-17

  • 分类号B41F27/12;B41F27/00;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 17:05:29

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号