首页> 外国专利> METHOD AND UNIT FOR THE STERILE FILLING OF A FINAL BASIC CONTAINER WITH CONTENT INTENDED FOR THE BIOPHARMACEUTICAL FIELD

METHOD AND UNIT FOR THE STERILE FILLING OF A FINAL BASIC CONTAINER WITH CONTENT INTENDED FOR THE BIOPHARMACEUTICAL FIELD

机译:一种用于生物制药领域内容的最终基本容器灭菌填充的方法和单元

摘要

A method for the sterile filling of at least one final basic container, includes: providing at least one sterile chamber having at least one sterile entrance port and providing a source container containing the content, located outside the chamber; providing a communication element, a dispensing element and at least one filling member, to form when all are assembled, a sterile fluid filling and transfer line; inserting at least one final container into the chamber; structurally combining at least one final container with at least one filling member; providing inner members and elements in sterile condition for a single-use; inserting the inner element and members which were previously outside the chamber in the chamber in a sterile manner, such that after filling, a new filling process can be performed without sterilizing the inside of the chamber; transferring in a filling step content from the source container into the final container.
机译:一种用于无菌填充至少一个最终基本容器的方法,该方法包括:提供至少一个具有至少一个无菌入口的无菌腔室;以及提供位于腔室外部的包含内容物的源容器;提供连通元件,分配元件和至少一个填充构件,以在全部组装时形成无菌流体填充和输送管线;将至少一个最终容器插入腔室中;在结构上将至少一个最终容器与至少一个填充构件组合在一起;一次性提供无菌状态下的内部构件和元件;以无菌方式将先前在腔室外部的内部元件和构件插入腔室中,使得在填充之后,可以在不对腔室内部进行消毒的情况下执行新的填充过程;在填充步骤中将内容从源容器转移到最终容器中。

著录项

  • 公开/公告号EP2534052A1

    专利类型

  • 公开/公告日2012-12-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SARTORIUS STEDIM BIOTECH S.A.;

    申请/专利号EP20110711610

  • 发明设计人 GAY ISABELLE;MENDYK NICOLAS;

    申请日2011-02-09

  • 分类号B65B3;B65B31/02;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 16:31:47

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号