首页> 外国专利> ENERGY STORAGE BATTERY FOR ELECTRIC MACHINE AND ELECTRIC TECHNOLOGY MACHINE

ENERGY STORAGE BATTERY FOR ELECTRIC MACHINE AND ELECTRIC TECHNOLOGY MACHINE

机译:电机的蓄能电池及电机

摘要

1. A battery (10) of energy storage devices for an electric technological machine (100), having a housing (12) for accommodating several energy storage devices (52, 54, 56, 58) with galvanic cells, as well as electric pole terminals (22, 24), to which the positive poles (52a, 54a, 56a, 58a) and negative poles (52b, 54b, 56b, 58b) of the energy storage devices (52, 54, 56, 58) are electrically connected, characterized in that at least one pole terminal ( 22, 24) is made in the form of a contact assembly (30) containing at least two electrically separated contacts (22a, 22b, 24a, 24b). 2. The battery of energy storage devices according to claim 1, characterized in that the contact unit (30) is made to provide electrical connection with the mating pole terminal (122, 124) when mated with it in accordance with the purpose of the battery. The battery of energy storage devices according to claim 1, characterized in that the unit (30) of contacts is made in the form of an electrical connector as part of the plug connector (110) with the provision of electrical connection with the corresponding electrical connector (132) of the plug connector when mated with it in accordance with battery purpose 4. The battery of energy storage devices according to claim 1, characterized in that there are two pole terminals (22, 24) on the housing (12), each of which is made in the form of a node (30, 32) of contacts, and each node (30, 32) of contacts contains at least two electrically separated contacts (22a, 22b, 24a, 24b). 5. A battery of energy storage devices according to one of claims 1 to 4, characterized in that each contact (22a, 22b, 24a, 24b) of the unit (30, 32) of contacts is connected to at least two of the same pole terminals (52a, 54a, 56a, 58a, 52b, 54b, 56b, 58b) energy storage devices (52, 54, 56, 58). 6. The battery of energy storage devices according to claim 1, differing
机译:1.一种用于电机(100)的能量存储装置的电池(10),其具有壳体(12),所述壳体(12)容纳具有原电池以及电极的多个能量存储装置(52、54、56、58)端子(22、24),储能装置(52、54、56、58)的正极(52a,54a,56a,58a)和负极(52b,54b,56b,58b)电连接,其特征在于,至少一个极端子(22、24)以包括至少两个电分离的触头(22a,22b,24a,24b)的触头组件(30)的形式制成。 2.根据权利要求1所述的能量存储装置的电池,其特征在于,根据所述电池的目的,使所述接触单元(30)与所述配合极端子(122、124)配合时提供电连接。 。 2.根据权利要求1所述的能量存储装置的电池,其特征在于,所述接触单元(30)以电连接器的形式制成,作为所述插头连接器(110)的一部分,并提供与对应的电连接器的电连接。 2.根据权利要求1所述的能量存储装置的电池,其特征在于,所述插头连接器(132)在与之配合时,其特征在于,在所述壳体(12)上有两个极端子(22、24),每个极端子(22、24)其中的一个以触点节点(30、32)的形式制成,并且每个触点节点(30、32)包含至少两个电隔离的触点(22a,22b,24a,24b)。 5.根据权利要求1至4中的一项所述的能量存储装置的电池,其特征在于,所述触点单元(30、32)的每个触点(22a,22b,24a,24b)连接至所述触点单元的至少两个。极端子(52a,54a,56a,58a,52b,54b,56b,58b)储能装置(52、54、56、58)。 6.根据权利要求1所述的能量存储装置的电池,其不同之处在于

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号