首页> 外国专利> Clutch actuator for actuating dual clutch of dual clutch transmission in motor vehicle, has annular piston guided or conducted in slave cylinder, and housing unit provided with slave cylinder, coolant line and pressure medium line

Clutch actuator for actuating dual clutch of dual clutch transmission in motor vehicle, has annular piston guided or conducted in slave cylinder, and housing unit provided with slave cylinder, coolant line and pressure medium line

机译:用于致动机动车辆的双离合器变速器的双离合器的离合器致动器,具有在从动缸中被引导或引导的环形活塞,以及具有从动缸,冷却剂管线和压力介质管线的壳体单元

摘要

The actuator (1) has an annular piston guided or conducted in a slave cylinder (7), and a housing unit (14) provided with the slave cylinder, a coolant line and a pressure medium line (8). The pressure medium line and/or the coolant line are formed by pipes i.e. metal tubes, which are attached to the slave cylinder. A release valve is arranged or arrangeable in an accommodation space of the housing unit, where the accommodation space is in fluid connection with the slave cylinder. The coolant line comprises a central aperture formed adjacent to a bottom of the slave cylinder. An independent claim is also included for a clutch.
机译:致动器(1)具有在从动缸(7)中被引导或引导的环形活塞,以及具有从动缸,冷却剂管线和压力介质管线(8)的壳体单元(14)。压力介质管线和/或冷却剂管线由附接至从动缸的管即金属管形成。释放阀被布置或可布置在壳体单元的容纳空间中,其中该容纳空间与从动缸流体连接。冷却剂管线包括邻近从动缸的底部形成的中心孔。离合器也包括独立权利要求。

著录项

  • 公开/公告号DE102012003308A1

    专利类型

  • 公开/公告日2013-08-22

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT;

    申请/专利号DE102012003308A1

  • 发明设计人 HANGEN GOETZ;KOLZE FABIAN;

    申请日2012-02-18

  • 分类号F16D25/08;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 16:22:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号