首页> 外国专利> Method and device for assembly of a motor ventilation unit and of a radiator for a motor of a motor vehicle, and assembly of a motor ventilation unit and the radiator obtained.

Method and device for assembly of a motor ventilation unit and of a radiator for a motor of a motor vehicle, and assembly of a motor ventilation unit and the radiator obtained.

机译:用于组装机动车通风单元和用于机动车辆的马达的散热器的方法和装置,以及组装机动车通风单元和所获得的散热器。

摘要

An assembly device of a motor ventilation unit (3) to a radiator (5) for a motor vehicle engine, comprising: - a first support frame (9) intended to support the motor / ventilator and a second support frame (11) intended to support the radiator, one of the support frames (9) at least being provided with at least one baffle of the peripheral seal (13) intended to overlap on an edge of the periphery of the other support frame (11), - at least four points of attachment (19) of the fan power unit to the radiator, arranged to cooperate with the intake assembly simultaneously, two respective top fixing points and two bottom fixing points, the two fixing point above, each comprising at least one finger (19a1) and a foot with a u-shaped recess (19a2) adapted to cooperate with one another so as to arrange the upper part (3a) of the motor / ventilator to set a tight relative to the radiator, and the two bottom fixing points, each comprising at least one finger (19b1) and a foot with l-shaped housing (19b2) adapted to cooperate with one another so as to move the lower part (3b) of the motor ventilation unit relative to the radiator, and to bring at the end of travel, the lower part of the motor / ventilator to set a tight relative to the radiator, - an indexing element of the motor ventilation unit relative to the radiator, and - a locking element of the assembly of the motor fan relative to the radiator.
机译:用于机动车辆发动机的散热器(5)的电动机通风单元(3)的组装装置,包括:-用于支撑电动机/通风机的第一支撑框架(9)和用于支撑电动机/通风机的第二支撑框架(11)。支撑散热器,其中一个支撑框架(9)至少设置有至少一个周向密封件(13)的挡板,用于与另一个支撑框架(11)的周边边缘重叠,-至少四个风扇功率单元与散热器的连接点(19),可同时与进气组件配合;两个相应的顶部固定点和两个底部固定点,上方两个固定点,每个固定点至少包括一个手指(19a1)脚具有一个U形凹槽(19a2),该凹槽适于相互配合,以便将电动机/通风机的上部(3a)布置成相对于散热器紧紧,并且两个底部固定点各包括至少一个手指(19b1)和一个带L形脚的脚适于相互协作的唱歌(19b2),以便使电动机通风单元的下部(3b)相对于散热器移动,并在行驶结束时将电动机/通风机的下部带到相对于散热器紧固;-电机通风单元相对于散热器的分度元件;以及-电机风扇组件相对于散热器的锁定元件。

著录项

  • 公开/公告号FR2976528B1

    专利类型

  • 公开/公告日2013-06-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RENAULT S.A.S;

    申请/专利号FR20110055362

  • 发明设计人 DOMINIQUE LECROQ;PATRICK DAVID;

    申请日2011-06-20

  • 分类号B60K11/04;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 16:21:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号