首页> 外国专利> The rajietaguriru

The rajietaguriru

机译:寺治鸡蛋uri

摘要

A radiator grill arrangement for a motor vehicle front end of a motor vehicle with a number of air passage openings, which can be closed at least substantially by at least one flap element is provided. The at least one flap element is supported so as to be able to swivel about an associated flap axis. In driving states of the motor vehicle in which little cooling air is needed for the engine or engine compartment, the entire flap arrangement or a part of the flaps can thus be closed in order to improve the drag coefficient cw of the motor vehicle and to save fuel. Also in the parked state of the motor vehicle with the engine switched off, it is possible to close the flap arrangement in order to ensure a more aesthetically pleasing appearance of the motor vehicle.
机译:本发明涉及一种用于汽车的机动车前端的散热器格栅装置,该散热器格栅装置具有多个通气孔,该通气孔可以至少基本上由至少一个折板元件封闭。支撑至少一个襟翼元件,以便能够围绕相关的襟翼轴线旋转。因此,在汽车的行驶状态中,对于发动机或发动机舱需要很少的冷却空气,因此可以关闭整个风门装置或风门的一部分,以便提高汽车的阻力系数cw并节省成本。汽油。同样在发动机关闭的情况下在机动车的停车状态下,也可以关闭襟翼装置,以确保机动车的外观更加美观。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号