首页> 外国专利> the filling of bottles or other containers, with a system of igenizzazione to fake bottle automatic

the filling of bottles or other containers, with a system of igenizzazione to fake bottle automatic

机译:使用igienizzazione系统自动装瓶或填充其他瓶子

摘要

Filling group (10) for filling bottles (B) or other containers with a filling liquid of the type comprising: - a filling nozzle (3) arranged to dispense both said filling liquid into said bottle or other container to be filled (B), and a sanitising liquid coming from a tank (7); and - a dummy-bottle sanitising device (9); characterised in that said dummy-bottle sanitising device (9) comprises: - a chamber for collecting (11) the sanitising liquid supplied by said nozzle (3) or counter-current by a channel (21) communicating with said collecting chamber (11); - a collecting arm (13) bearing said chamber (11) movable in a reversible roto-translational manner between a rest position in which said filling nozzle (3) is free and dispenses said filling liquid into said bottle or other container to be filled (B), and a working position in which the collecting chamber (11) is coupled with the dispensing end of said filling nozzle (3); - an actuator (15) for driving said collecting arm (13) in movement between said rest position and said working position.
机译:用于用以下类型的填充液填充瓶子(B)或其他容器的填充组(10):-填充喷嘴(3),其布置成将所述填充液体分配到所述瓶子或要填充的其他容器(B)中,并且将消毒液从罐(7)中分配出去;和-假瓶消毒装置(9);特点是所述的假瓶消毒装置(9)包括:-腔室,用于收集(11)由所述喷嘴(3)供应的消毒液或由与所述收集腔室(11)连通的通道(21)逆流;-收集臂(13),该收集臂(13)承载着上述腔室(11),该腔室可在静止位置之间以可逆旋转的平移方式移动,在该静止位置中,所述填充喷嘴(3)处于自由状态,并将所述填充液分配到所述瓶子或要填充的其他容器中( B),以及工作位置,在该工作位置中,收集室(11)与所述填充喷嘴(3)的分配端联接;-用于驱动所述收集臂(13)在所述静止位置和所述工作位置之间运动的致动器(15)。

著录项

  • 公开/公告号ITMI20121313A1

    专利类型

  • 公开/公告日2014-01-27

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 OCME S.R.L.;

    申请/专利号IT2012MI01313

  • 发明设计人 GATTESCHI EMANUELE;

    申请日2012-07-26

  • 分类号

  • 国家 IT

  • 入库时间 2022-08-21 15:55:39

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号