首页> 外国专利> Applicators, dispensers and methods for mixing, dispensing and applying adhesive or sealant material and other material

Applicators, dispensers and methods for mixing, dispensing and applying adhesive or sealant material and other material

机译:施加器,分配器以及用于混合,分配和施加粘合剂或密封剂材料以及其他材料的方法

摘要

An applicator / dispenser (100, 200, 300, 400, 500) for dispensing, mixing and applying a polymerizable monomeric adhesive material osellador, comprising: a body portion (110, 210, 310, 410, 510); a cavity (130, 430, 530) in the body portion; an air chamber (140, 240, 340, 440, 540) made of a flexible material disposed at least partially withinthe cavity (130, 430, 530); a container (150, 250, 350, 450, 550) of adhesive or sealant material disposed at least partially within Lacámara air and the cavity; and an applicator tip / dispenser (190, 290, 390, 490, 590), wherein said applicator / dispenser comprendeademás: a mixing chamber (278, 378, 484, 584); a second container (160, 260, 360, 460, 560) surrounding the second vessel at least partially Keepcontainer (150, 250, 350, 450, 550) of adhesive or sealant, said second container having an primeraabertura (162, 262, 362, 462) in fluid communication with the interior of said air chamber at least cuandodicho vessel adhesive or sealant material a dispensing opening in comunicaciónfluida with the mixing chamber and the tip of the applicator / dispenser (190, 290 is broken, and , 390, 490, 590); an actuator (120, 220, 320, 420, 520) comprising a lever mounted on the body portion (110.210, 310, 410, 510) by a pivotal connection connecting movably the actuator and decuerpo part; a piercing or breaking portion (122, 222, 322, 422, 522) on the actuator; and machined orifice (196, 296, 396) disposed between the cavity and the applicator tip / dispensadorpara provide a restricted flow of material when the material is being dispensed delaplicador / dispenser; wherein movement of the actuator (120, 220, 320, 420, 520) relative to body portion (110, 210.310, 410, 510) moves the piercing or breaking portion (122, 222, 322, 422, 522) the cavity (130, 430, 530) to break the container of adhesive or sealant (150, 250, 350, 450, 550) without breaking the second container (160, 260, 360, 460, 560), and wherein movement the actuator presses said air chamber paraproporcionar controllably dispensing the adhesive or sealant.
机译:一种用于分配,混合和施加可聚合单体粘合材料骨浆的施加器/分配器(100、200、300、400、500),包括:主体部分(110、210、310、410、510);主体部分中的空腔(130、430、530);由柔性材料制成的气室(140、240、340、440、540)至少部分地布置在腔体(130、430、530)内;粘合剂或密封剂材料的容器(150、250、350、450、550)至少部分地放置在拉卡马拉空气和空腔内;涂覆器尖端/分配器(190、290、390、490、590),其中所述涂覆器/分配器包括混合室(278、378、484、584)。围绕第二容器的第二容器(160、260、360、460、560),至少部分地保持粘合剂或密封剂的容器(150、250、350、450、550),所述第二容器具有底漆(162、262、362) ,462)与所述空气腔室的内部流体连通,至少是cuandodicho容器粘合剂或密封剂材料,在comunicaciónfluida中的一个分配口与混合腔和施药器/分配器的尖端(190,290断开,390,490) ,590);致动器(120、220、320、420、520),其包括通过枢轴连接安装在主体部分(110.210、310、410、510)上的杠杆,该枢轴连接可移动地连接致动器和去皮部件。致动器上的刺穿或断裂部分(122、222、322、422、522);在腔体与施药器尖端/分配器之间设置的机加工孔口(196、296、396)在分配物料时会限制物料的流动。其中,致动器(120、220、320、420、520)相对于主体部分(110、210.310、410、510)的运动使空腔(130)的刺穿或断裂部分(122、222、322、422、522)移动,430、530)以破坏粘合剂或密封剂(150、250、350、450、550)的容器而不破坏第二容器(160、260、360、460、560),并且其中致动器的运动压迫所述气室顺应性可控地分配粘合剂或密封剂。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号