The temperature-control unit for controlling the temperature of functional parts of a printing press, printing system with a printing machine and a temperature stabilizer as well as a method of erecting a temperature-control unit for controlling the temperature of functional parts

摘要

A temperature stabilizer for controlling the temperature of functional parts of a pressure machine includes adjacent to one another a plurality of individually, to be tempered aggregate-sided a part circles with in each case a temperature-control fluid output and a temperature-control fluid input, to which for the formation of a respective thermostating in each case a one or more functional parts tempered outer a part circle can be connected by releasable connections, and which is fed to the temperature control fluid thermally and / or to a common, temperature-control fluid supply line and the large leading to a common return line are couplable or coupled. The forward flow pipe is connected to the supply with a temperature-controlled temperature control fluid in line fluid reservoir storing. The temperature stabilizer comprises at least two in the longitudinal direction of the supply line extending parallel rows of in each case a plurality of juxtaposed, independently of one another control and / or a controllable temperature control devices for regulating the temperature of the temperature control circuits and / or a plurality of prepared coupling courses for receiving and for the forward-flowside and return-side coupling are each independently of the other control and / or controllable, which is designed as a temperature of temperature regulating devices for regulating the temperature of the temperature control circuits.