首页> 外国专利> COMPARISON OF CONTENT PRESENTED BY CLIENT DEVICES OPERATING IN DIFFERENT LANGUAGES FOR CONSISTENT CONTENT PRESENTATION

COMPARISON OF CONTENT PRESENTED BY CLIENT DEVICES OPERATING IN DIFFERENT LANGUAGES FOR CONSISTENT CONTENT PRESENTATION

机译:客户端在不同语言中以一致的语言表示所呈现的内容的比较

摘要

Information describing content presented in a source language and in a target language is captured and communicated to a review server. For example, the review server receives screen captures of content presented in the source language and of the content presented in the target language. The review server concurrently presents information describing the content presented in the source language with information describing the content presented in the target language to a reviewing user. From the presented information, the reviewing user identifies differences between the content presented in the source language and the content presented in the target language to the review server. For example, the reviewing user identifies linguistic differences between content presented in the source language and in the target language as well as functional problems impairing presentation of content in the target language.
机译:捕获描述以源语言和目标语言呈现的内容的信息,并将其传达给审阅服务器。例如,审阅服务器接收以源语言呈现的内容和以目标语言呈现的内容的屏幕截图。评论服务器同时向评论用户呈现描述以源语言呈现的内容的信息和描述以目标语言呈现的内容的信息。根据呈现的信息,审阅用户可以识别以源语言呈现的内容和以目标语言呈现给审阅服务器的内容之间的差异。例如,审阅用户识别以源语言和目标语言呈现的内容之间的语言差异,以及妨碍以目标语言呈现内容的功能问题。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号