首页> 外国专利> Ergonomic handle and system for endoscopic or laparoscopic surgery instrument (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Ergonomic handle and system for endoscopic or laparoscopic surgery instrument (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:内窥镜或腹腔镜手术器械的人体工程学手柄和系统(由Google翻译进行机器翻译,不具有法律约束力)

摘要

Handle for a distal tool (11) for endoscopic or laparoscopic surgery, comprising a handle (1), an orientation wheel (7) and an actuating lever (2), such that the palm of the hand and fingers heart, annular and little finger surround and firmly grip the handle (1), while the thumb rests on the drive lever (2), and the index finger rests on the orientation wheel (7), such that the lever (2) comprises a visible part, and a non-visible part, where the visible part of the actuating lever (2) is located in the upper area of the handle (1), and its movement is included along the length of the longitudinal axis of the tool, presenting different positions involving different degrees of opening of the distal tool (11), and such that one of the driving directions requires force on the part of the carrier to achieve the movement of the distal tool (11), my the opposite direction does not require force, and where the non-visible part of the actuating lever (2) has two openings facing and configured to locate a pivot (12) serving the holding lever (2) in the movement, in such a way that the longitudinal axis of the pivot (12) is perpendicular to the movement of the actuating lever (2), and where also said non-visible part of the actuating lever (2) comprises in its interior an actuating element (8) whose longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the pivot (12). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:用于内窥镜或腹腔镜手术的远端工具(11)的手柄,包括手柄(1),定向轮(7)和致动杆(2),以使手掌和手指心,环形和小手指环绕并牢牢握住手柄(1),同时将拇指放在驱动杆(2)上,将食指放在定向轮(7)上,以使杠杆(2)包括可见部分,可见部分,其中操纵杆(2)的可见部分位于手柄(1)的上部区域,并且其移动沿工具纵向轴线的长度包括在内,从而呈现出不同程度的不同位置远端工具(11)打开的角度,并且这样的驱动方向之一需要在承载器部分上施加力才能实现远端工具(11)的运动,而相反的方向则不需要力,并且操纵杆(2)的不可见部分有两个面向并配置的开口以使枢轴(12)的纵向轴线垂直于致动杆(2)的运动的方式定位运动中用于保持杆(2)的枢轴(12),并且致动杆(2)的可见部分在其内部包括致动元件(8),其纵轴平行于枢轴(12)的纵轴。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号