首页> 外国专利> METHOD FOR OPERATING disk atomizer, the nozzle and disk atomizer to those of the nozzle

METHOD FOR OPERATING disk atomizer, the nozzle and disk atomizer to those of the nozzle

机译:盘式雾化器,喷嘴和盘式雾化器的操作方法

摘要

1. A method of operating a disk atomizer, by which a coating material is applied to the object, wherein the bell plate (8) is rotated about an axis (18) of rotation, and the escaping surface (34), the bell cup (8) is fed to the coating material so that the coating material is dropped from the bell cup (8), characterized in that coming from the bell cup (8) of the coating material by the dispenser (70), at least periodically injecting a working fluid in the form okolozvu ovogo or supersonic potoka.2. A method according to Claim. 1, characterized in that the working fluid is injected towards stalling edge (36), the bell cup (8) .3. A method according to Claim. 1 or 2, characterized in that the working fluid is pumped to separate from the stalling edge (36), the bell cup (8) pokrytiya.4 material. Nozzle head for a disk atomizer for applying coating material to an object, having rotatable about an axis (18) of rotation of the bell plate (8) from the outlet surface (34) on which the coating material is supplied so that the coating material is dropped from the bell plates (8), characterized in that there is the dispenser (70) through which the working fluid is at least periodically injected as a transonic or supersonic homo Single with the incoming bell cup (8) pokrytiya.5 material. Nozzle head according to claim. 4, characterized in that the dispenser (70) is configured such that working fluid is pumped in the direction of the bell cup (8) .6 stalling edge (36). nozzle g
机译:1.一种操作盘式雾化器的方法,通过该方法将涂层材料施加到物体上,其中钟形板(8)绕旋转轴(18)旋转,并且逸出表面(34),钟形杯(8)被供给到涂料,使得涂料从钟形杯(8)滴下,其特征在于,通过分配器(70)从涂料的钟形杯(8)出来,至少周期性地注入okolozvu ovogo或超音速波托卡形式的工作流体; 2。根据权利要求1的方法。如图1所示,其特征在于,工作流体被朝向钟罩(8)的失速边缘(36)喷射。3。根据权利要求1的方法。参照图1或2,其特征在于,工作流体被泵送以与钟罩(8)pokrytiya.4材料从失速边缘(36)分离。盘式雾化器的喷嘴头,用于将涂料施加到物体上,该喷嘴头可围绕钟形板(8)的旋转轴(18)从其上提供涂料的出口表面(34)旋转,从而使涂料从钟形板(8)掉落的液体,其特征在于,有一个分配器(70),通过该分配器(70)至少周期性地将进入的钟形杯(8)pokrytiya.5材料以跨音速或超音速单音形式注入。根据要求的喷嘴头。如图4所示,其特征在于,分配器(70)构造成使得工作流体在钟形杯(8).6失速边缘(36)的方向上被泵送。喷嘴g

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号