The method according to the invention deals with first and second zones (50, 58) of the surface to be distinguished which are simultaneously scanned, and separate first and second photosensitive surfaces (56, 62) which acquire infrared radiation images. issued by both zones.
展开▼