Isolierungs- und Versiegelungsvorrichtung für ein auf Schwellen montiertes Gleis, insbesondere für eine Strassenbahn-Gleiskonstruktion

摘要

The device has a flexible and sealed lower rail splice including length corresponding to a distance between two sleepers. A tie plate (12) and two vertical flanges (13, 14) define a housing that receives a base (8) of a tramway type rail (3). The housing has a shape complementary to that of the base. Two lateral rail splices (22, 23) include lower profiles which are respectively arranged at each side of the rail and which are complementary of an upper profile of the lower rail splice and complementary of an upper profile of protective housing covers.