首页> 外国专利> Use of a device to inject a bead of dough into the intermediate space between two glass plates of an insulated glass sheet

Use of a device to inject a bead of dough into the intermediate space between two glass plates of an insulated glass sheet

机译:使用装置将面团珠子注入隔热玻璃板的两个玻璃板之间的中间空间

摘要

Use of a device to generate a cord from a mass made up of several components with a nozzle (25), with in each case a reservoir (15, 15 ', 16, 16', 27, 27 ') for each of the components of the dough, which is connected to the nozzle (25) via a conveying path, with a dynamic mixer (20), which is provided in the conveying path, and with displacement elements (17, 17 ' , 28, 28 '), which are hooked on the tanks (15, 15', 16, 16 ', 27, 27') and through their respective activation a component of the dough is displaced from the respective tank (15, 15 ', 16, 16', 27, 27 ') to the transport path, to inject the cord into the intermediate space between two glass plates (33, 34) of a sheet of insulating glass, characterized in that by mixing the produces a pasty mass based on a thiocol or a polyurethane, which is already pasty when conveyed through the dynamic mixer (20) and then progressively hardens. iously, solidifying, because during the injection a uniform cord is formed from the pasty mass, which extends from one of the glass plates (33) to the opposite glass plate (34) spaced from 15 mm to 25 mm , and because the nozzle (25) and the arrangements connected with it, made up of the tank (15, 15 ', 16, 16', 27, 27 ') and the displacement element (17, 17', 28, 28 '), as well as the dynamic mixer (20) connected with the nozzle (25) are arranged on a common movable support and together with the nozzle (25) move along the edge of the insulating glass sheet.
机译:使用装置从带有喷嘴(25)的由多个组件组成的物体中产生绳索,在每种情况下,每个组件都有一个储液器(15、15',16、16',27、27')通过传送路径连接到喷嘴(25)的生面团,设置在传送路径中的动态混合器(20)和位移元件(17、17',28、28'),它们被钩在罐(15、15',16、16',27、27')上,并且通过它们各自的启动,面团的成分从相应的罐(15、15',16、16',27)移位。 ,27')到输送路径,以将帘线注入到一块绝缘玻璃的两个玻璃板(33、34)之间的中间空间中,其特征在于,通过混合该混合物,产生基于硫醇或聚氨酯的糊状物料当通过动态混合器(20)输送时,其已经是糊状的,然后逐渐硬化。因此,固化是因为在注射过程中,由糊状物料形成了一条均匀的帘线,该糊状物料从一块玻璃板(33)延伸到相对的一块玻璃板(34),其间距为15 mm至25 mm,并且由于喷嘴( 25)和与之相连的装置,由油箱(15、15',16、16',27、27')和位移元件(17、17',28、28')以及与喷嘴(25)连接的动态混合器(20)被布置在共同的可移动支撑件上,并且与喷嘴(25)一起沿着中空玻璃板的边缘移动。

著录项

  • 公开/公告号ES2592410T3

    专利类型

  • 公开/公告日2016-11-30

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BYSTRONIC LENHARDT GMBH;

    申请/专利号ES20080842387T

  • 发明设计人 SCHULER PETER;

    申请日2008-10-24

  • 分类号B29B7/60;B01F7;B01F15/04;B29B7/40;B29B7/42;E06B3/673;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 13:35:34

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号