[0042] A clutch and gear assembly (132) uses an actuator carrier (100) with a first actuator (106) and a second actuator (116) radially mounted at a window (105) of the actuator carrier (100). A first shift sleeve (142) deflects the first actuator (106) from a neutral position to engage either a first gear assembly (132) on one side of the actuator carrier (100) or a second gear assembly (136) on the opposite side of the actuator carrier (100). A second shift sleeve (144) deflects the second actuator (116) from a neutral position to engage either the first gear assembly (132) or the second gear assembly (136). The independent operation of the shift sleeves (142) allows the first and second gear assemblies (132) to be free-wheeling, independently driven in either a clockwise or counterclockwise direction, or for one or the other of the gear assemblies (132, 136) to be locked and driven in both directions.
展开▼
