首页> 外国专利> BEVERAGE DISPENSING MACHINE HAVING A PIVOTING POD RECEPTACLE PROVIDED WITH A DEVICE FOR MOVING DISPENSING NEEDLES

BEVERAGE DISPENSING MACHINE HAVING A PIVOTING POD RECEPTACLE PROVIDED WITH A DEVICE FOR MOVING DISPENSING NEEDLES

机译:具有带移动针头装置的小圆点插座的饮料分配机

摘要

The invention relates to a machine (1) for dispensing beverages from a pod, comprising a frame (2), a receptacle (3) having a pod receiving zone (33), a support (51) for needles for dispensing fluids, and a system (52) for moving the needle support from a position disengaged from the pod to a position fitted over the pod. The moving system comprises a manoeuvring member (58) mounted on the frame so as to rotate about a vertical axis (X5), the manoeuvring member having a body (40) provided with at least one helical ramp (59) which cooperates with at least one pin (66) secured to a piston (67). The piston is secured to the needle support and mounted so as to move in translation along the vertical axis (X5). The at least one helical ramp has at least two zones with different gradients that are configured to correspond to a zone in which the needles move towards contact with the pod and a working zone in which the needles are fitted over the pod, respectively.
机译:本发明涉及一种用于从豆荚中分配饮料的机器(1),该机器(1)包括框架(2),具有豆荚接收区(33)的容器(3),用于分配流体的针的支架(51)和系统(52),用于将针支撑件从与吊舱脱离的位置移动到装配在吊舱上方的位置。该移动系统包括安装在框架上以便绕竖直轴线(X5)旋转的操纵构件(58),该操纵构件具有主体(40),该主体(40)设有至少一个与至少一个螺旋斜面(59)配合的螺旋斜面(59)。一个销钉(66)固定在活塞(67)上。活塞固定在针头支架上并安装成可沿垂直轴(X5)平移。所述至少一个螺旋坡道具有至少两个具有不同梯度的区域,所述至少两个区域被配置为对应于其中针朝向与容器接触移动的区域以及其中针被装配在容器上的工作区域。

著录项

  • 公开/公告号WO2017134393A1

    专利类型

  • 公开/公告日2017-08-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SEB S.A.;

    申请/专利号WO2017FR50240

  • 申请日2017-02-02

  • 分类号A47J31/40;A47J31/36;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-21 13:30:10

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号