首页> 外国专利> Lighting device for a rear license plate of a motor vehicle

Lighting device for a rear license plate of a motor vehicle

机译:机动车后牌照的照明装置

摘要

Lighting device for a rear license plate of a motor vehicle, which comprises a support wall (3) bearing the license plate (2), to which a wall area that forms a visor (4) and protruding backwards with an approximately horizontal surface in the direction of the vertical axis of the vehicle above the license plate (2), as well as at least one recess (8) on the side of the visor with a light source (13) located above it, in which the recess (8) is covered by a light-permeable optical glass (9) such that the optical glass (9) covers from below with a covering edge (11) an edge of seat (12) surrounding the recess (8), in which a light irradiated by the light source (13) through the optical glass (9) and provided with a predetermined light density is irradiated through the surface within the cover edge (11) towards the license plate (2), and in the that the optical glass (9) has at least one zone (19) of defined width that extends along at least a partial area of the optical glass (9) and that has a definitively smaller light permeability compared to the light-permeable zone of the optical glass (9) and forms several irradiation zones (35, 36) of the optical glass (9) and / or separates them from one another in at least certain zones, characterized in that the zone (19 ) Definitely more impervious to light extends as a separation zone from the rear zone (16) of the coverage edge of the optical glass (9), seen in the longitudinal direction (x) of the vehicle, along at least one zone part of the optical glass (9) and extends in the center between two irradiation zones (35, 36) of the optical glass (9) juxtaposed in the transverse direction of the vehicle, and because the optical glass (9) has at least one driving element (15, 30) and / or deviation of light that conducts and also light towards at least a partial zone of a rear zone (16) of the covering edge (11), seen in the longitudinal direction of the vehicle, and radiates it from there with a predetermined luminous density towards the license plate (2) .
机译:用于机动车辆的后牌照板的照明装置,其包括支承牌照板(2)的支撑壁(3),形成遮阳板(4)并向后突出的壁区域具有大致水平的表面。牌照板(2)上方车辆垂直轴的方向,以及在遮阳板侧面的至少一个凹槽(8)上方有一个光源(13),其中凹槽(8)光学玻璃(9)被透光玻璃(9)覆盖,使得光学玻璃(9)从下方用覆盖边缘(11)覆盖围绕凹部(8)的底座(12)的边缘,穿过光学玻璃(9)并且具有预定光密度的光源(13)通过盖边缘(11)内的表面朝着牌照(2)照射,并且其中光学玻璃(9)具有至少一个限定宽度的区域(19),该区域沿着光学玻璃(9)的至少一部分区域延伸,并且与光学玻璃(9)的透光区域相比,α1的透光率要小得多,并形成光学玻璃(9)的几个照射区(35、36)和/或至少在一定程度上将它们彼此分隔开区域,其特征在于,在车辆的纵向方向(x)上观察,绝对不透光的区域(19)作为分离区域从光学玻璃(9)的覆盖边缘的后部区域(16)分离而延伸。沿光学玻璃(9)的至少一个区域部分,并在光学玻璃(9)沿车辆横向并置的两个照射区域(35、36)之间的中心延伸,并且由于光学玻璃(在图9中所示的实施例中,具有至少一个驱动元件(15、30)和/或传导的光的偏离,并且还朝着覆盖边缘(11)的后部区域(16)的至少部分区域沿纵向方向看去的光车辆,并从那里辐射出预定的发光密度朝向车牌(2)的位置。

著录项

  • 公开/公告号ES2659218T3

    专利类型

  • 公开/公告日2018-03-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AUDI AG;

    申请/专利号ES20140715847T

  • 发明设计人 PICKL RICHARD;

    申请日2014-04-04

  • 分类号B60Q1/56;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-21 12:48:38

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号