End cap can be re-closed with a swivel opening and re-sealable tab

摘要

Can end cap for a can, in particular for a beverage can, with: a lid plate (2), formed of a sheet material, and which includes an upper side and a lower side and a peripheral wall (5 ) surrounding the upper side of the cover plate, and in which, between the peripheral wall and a fixing spindle (6) located in the cover plate, a detachment area (7) with a detachment part is formed (8), in which the detachment part is defined circumferentially, at least predominantly, by a predetermined break line (9), and an opening flange (20), formed of a sheet material, which includes a part of pressure (21) and a clamping part (22) and which is rotatably connected to the clamping spindle by means of a clamping tongue (23), which is formed in the pressure part within a notch (24) of the opening tab between the pressure part and the clamping part, in which an element Sealing point (25) protruding downwards, which includes a sealing edge (26) around the circumferential contour of the sealing element, is formed on the lower side of the clamping part, so that the pressure part (21 ) in the rotary opening position of the opening flange (20) it is possible to press down on the detachment part to separate the detachment portion (8) of the cover plate along the predetermined break line and create an opening (10) in the cover plate, and in which the opening can be sealed again by means of the sealing edge (26) of the sealing element (25) by pressing down the clamping part (22) in a position of sealed after rotating the opening flange around the fixing spindle in a rotating closing position, characterized in that the cover plate (2) is designed such that the detachment part (8) is rolled at least along the car circumferentially facing the fixing spindle (6) to the opposite side by means of an inclined inner face (16) of a ring bead (15) protruding from the upper face (3) of the cover plate (2) , and the fixing spindle (6) is mounted on a pedestal lift (18) on the upper side of the cover plate (2) on the detachment part (8), in which the pedestal lift corresponds to a Depression similar in shape to the underside of the cover plate.