首页> 外国专利> HYDROSTATIC ACTUATOR WITH AXIALLY MOVABLE PRESSURE CYLINDER, AND MOTOR VEHICLE ASSEMBLY COMPRISING SUCH A HYDROSTATIC ACTUATOR

HYDROSTATIC ACTUATOR WITH AXIALLY MOVABLE PRESSURE CYLINDER, AND MOTOR VEHICLE ASSEMBLY COMPRISING SUCH A HYDROSTATIC ACTUATOR

机译:带有轴向可移动压力缸的静液压执行器,以及带有这种静液压执行器的机动车总成

摘要

The invention relates to a hydrostatic actuator (1) for a motor vehicle assembly, comprising a housing (2) which, together with an axially movable piston (3) for applying a hydraulic fluid pressure, forms a pressure chamber (4) that is connected to an activation element via an actuation line and is provided for communicating with an equalization volume for volume equalization and ventilation purposes via at least one sniffer opening (5), said sniffer opening being selectively opened or closed, wherein the piston (3) is coupled to an axially movable pressure cylinder (6), the axial movement of which produces a selective opening or closing of the sniffer opening (5). The invention additionally relates to a motor vehicle assembly in which an actuator (1) according to the invention is installed.
机译:本发明涉及一种用于机动车辆组件的静液压致动器(1),其包括壳体(2),该壳体与用于施加液压流体的可轴向移动的活塞(3)一起形成压力室(4),该压力室被连接经由致动管线连接至致动元件,并且被设置用于经由至少一个嗅探器开口(5)与平衡容积连通以用于体积平衡和通风目的,所述嗅探器开口选择性地打开或关闭,其中活塞(3)联接轴向可移动的压力缸(6),该压力缸的轴向运动选择性地打开或关闭嗅探器开口(5)。此外,本发明涉及一种机动车组件,其中安装有根据本发明的致动器(1)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号