首页> 外国专利> METHOD AND MACHINE FOR PRODUCING PUREE, OR JUICE, FROM FOOD PRODUCTS WITH IMPROVED CONTROL OF THE DISTRIBUTION OF THE LOADS

METHOD AND MACHINE FOR PRODUCING PUREE, OR JUICE, FROM FOOD PRODUCTS WITH IMPROVED CONTROL OF THE DISTRIBUTION OF THE LOADS

机译:用于从食品中制造果仁或果汁的方法和机器,其负载分配的控制得到改善

摘要

A machine (1) for extracting puree, or fruit juice, from a product of animal or vegetable origin, provides a hollow body (10) having a longitudinal axis (101). In the hollow body (10) a sieve (30) is mounted having a plurality of holes (35), in order to result co-axial to the hollow body (10) same. The machine (1) also comprises a rotor (40) mounted coaxially in the sieve (30) and having a plurality of blades (46) arranged to cause a centrifugal force to the product to treat, in order to separate it into a main product that crosses the sieve (30) and that is discharged through a first outlet (5) and into a waste material that, instead, cannot cross the sieve (30) and is discharged through a second outlet (6). Furthermore, a distributor (70) is provided integral to the hollow body (10) and arranged to receive the product for distributing it to the rotor (40). The machine (100) furthermore comprises a force application means (50) arranged to apply at least one predetermined correction force Fc, having a predetermined direction, on said lateral containing wall (11) at a predetermine position located, in order to cause a predetermined controlled movement of the containing wall and, accordingly, of the sieve (30) to it integral [Figures 10A and 10B].
机译:用于从动物或蔬菜来源的产品中提取泥或果汁的机器(1)提供了具有纵轴(101)的空心体(10)。在中空体(10)中安装有具有多个孔(35)的筛子(30),以便与中空体(10)同轴。机器(1)还包括同轴安装在筛网(30)中的转子(40),该转子具有多个叶片(46),这些叶片布置成对要处理的产品产生离心力,以便将其分离成主要产品。穿过筛子(30)并通过第一出口(5)排出并进入废料中,该废料不能穿过筛子(30),而通过第二出口(6)排出。此外,分配器(70)一体地设置在中空体(10)上,并布置成接收产品以将其分配到转子(40)。机器(100)还包括力施加装置(50),该力施加装置(50)布置成在所定位的预定位置处在所述侧向容纳壁(11)上施加具有预定方向的至少一个预定校正力Fc。控制壁的运动,并相应地使筛子(30)整体运动[图10A和10B]。

著录项

  • 公开/公告号EP3150075B1

    专利类型

  • 公开/公告日2019-06-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BERTOCCHI ALESSANDRO;

    申请/专利号EP20160189771

  • 发明设计人 BERTOCCHI ALESSANDRO;

    申请日2013-01-03

  • 分类号A23N1/02;A22C17;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 12:31:21

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号