首页>
外国专利>
System and methods for with a first and a second hand operated control, controlling motion on a work tool for a construction machine
System and methods for with a first and a second hand operated control, controlling motion on a work tool for a construction machine
展开▼
机译:用于通过第一和第二手动控制装置控制用于建筑机械的作业工具上的运动的系统和方法
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
The invention relates to a system and a method for, with a first and a second hand operated control means (11a, 11b), controlling movement on a work tool (5) for a construction machine (1). The construction machine (1) comprises a lower carriage (2), a top (3), a digging arm (4) and a work tool (5). The digging arm (4) comprises an inner link arm (4a) with a first and a second inner link arm end (4a1, 4a2) and an outer link arm (4b) with a first and a second outer link arm end (4b1, 4b2). The work tool (5) is secured in the second outer link arm end (4b2) via an attachment device (6) which enables controlled rotation and controlled tilting of the work tool (5) in relation to the outer link arm (4b). The system is characterized in that the first hand operated control means (11a) is intended to control the position of the second outer link arm end (4b2) and the second hand operated control means (11b) is intended to control the function of the tool (5), comprising controlled rotation and controlled tilting of the work tool (5) in relation to the outer link arm (4b).
展开▼
机译:本发明涉及一种用于具有第一和第二手动控制装置( 11 B> a, I> 11 B> b I>),控制工程机械( 1 B>)的作业机具( 5 B>)上的运动。工程机械( 1 B>)包括下部车架( 2 B>),顶部车架( 3 B>),挖掘臂( 4 < / B>)和工作工具( 5 B>)。挖掘臂( 4 B>)包括内部连接臂( 4 B> a I>),该内部连接臂具有第一和第二内部连接臂端( 4 B> a I> 1、4 B> a I> 2 B>)和外部链接臂( 4 B> b I>),其第一和第二外部链接臂末端( 4 B> b I> 1、4 B> b I> 2 B>)。作业工具( 5 B>)通过一个固定在第二外连杆臂端( 4 B> b I> 2 B>)中。附装装置( 6 B>),该装置可控制作业工具( 5 B>)相对于外连杆臂( 4 B> < I> b I>)。该系统的特征在于,第一手动控制装置( 11 B> a I>)用于控制第二外连杆臂端( 4 B> b I> 2 B>)和秒针控制装置( 11 B> b I>)用于控制功能工具( 5 B>)的位置,包括作业工具( 5 B>)相对于外连杆臂( 4 B>)的受控旋转和受控倾斜 b I>)。
展开▼