首页> 外国专利> ADHESIVE KIT, APPLICATION DEVICE FOR USING THE ADHESIVE KIT, AND METHOD FOR USING THE APPLICATION DEVICE

ADHESIVE KIT, APPLICATION DEVICE FOR USING THE ADHESIVE KIT, AND METHOD FOR USING THE APPLICATION DEVICE

机译:胶粘剂套件,使用该胶粘剂套件的应用程序和使用该应用程序装置的方法

摘要

The invention relates to an adhesive kit comprising a cartridge (1, 1') at least partially filled with an adhesive material (2) or with an adhesive component, and comprising an application nozzle (3, 3') which is connected or can be connected to the cartridge such that a material can be conveyed out of the cartridge through the application nozzle, wherein an opening device (9, 10, 10a, 10b) is formed by one or more elements of the application nozzle and one or more elements of the cartridge, said opening device causing the cartridge to open towards the interior of the application nozzle during or after the assembly of the cartridge and the application nozzle. Thus a cartridge comprising a suitable application nozzle can be easily assembled without danger of the material exiting. When assembled, the cartridge and the application nozzle can be easily handled. It is also possible to assemble the cartridge and the application nozzle simply and reliably in an automated device.
机译:本发明涉及一种粘合剂套件,该粘合剂套件包括至少部分地填充有粘合剂材料(2)或粘合剂成分的药筒(1、1'),并且包括连接或可被施加的施加喷嘴(3、3')。连接至药筒的材料可以通过施加喷嘴从药筒中排出,其中,打开装置(9、10、10a,10b)由施加喷嘴的一个或多个元件和容器的一个或多个元件形成。所述药筒,所述打开装置在药筒和涂敷喷嘴的组装期间或之后使药筒朝着涂敷喷嘴的内部打开。因此,包括合适的施加喷嘴的药筒可以容易地组装而没有材料离开的危险。组装好后,即可轻松操作墨盒和施涂喷嘴。还可以在自动化设备中简单可靠地组装药筒和涂抹喷嘴。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号