首页> 外国专利> schaltschütz facility for a motor vehicle, a vehicle wire harness and method for transferring a schaltschütz facility from a closed state into an open state

schaltschütz facility for a motor vehicle, a vehicle wire harness and method for transferring a schaltschütz facility from a closed state into an open state

机译:用于机动车辆的沙特舒茨设备,车辆线束以及将沙特舒茨设备从关闭状态转换为打开状态的方法

摘要

the invention relates to a schaltschütz facility (10a, 10b, 10c, 10d, 10e) with a bolt (14), an anchor (14) coupled with the first kontaktelement (16).a antriebseinrichtung (18) for moving the bolt (14) and two second contact elements (20a, 20b).this is the schaltschütz facility (10a, 10b, 10c, 10d, 10e) so arranged that the first kontaktelement (16) in a closed state of the schaltschütz facility (10a, 10b, 10c.10d, 10e) of the second kontaktelemente (20a, 20b) are mechanically contacted, so that the second kontaktelemente (20a, 20b) on the first kontaktelement (16) are electrically connected.and, in an open state of the schaltschütz facility (10a, 10b, 10c, 10d, 10e) are not connected with the first kontaktelement (16) for the transfer of schaltschütz facility (10a, 10b,10c, 10d, 10e) from the opened condition in the closed state in a schließrichtung (r) movements, and the transfer of schaltschütz facility (10a, 10b, 10c, 10d.10e) from the closed state into the open state against the schließrichtung (r) movements.the invention provides that the schaltschütz facility (10a, 10b, 10c, 10d, 10e) of the antriebseinrichtung (18), a security device (12) is designed.in at least one predetermined error a between the first kontaktelement (16) and the second contact elements (20a, 20b) existing electrical contact part.it is intended that the second kontaktelemente (20a, 20b) in a direction perpendicular to the schließrichtung (r), an opening (30) freigebenden distance from each other inwith the security device (12) that is designed to separate the first kontaktelements (16) of the second contact elements (20a, 20b) in at least a predetermined error thatat least one isolationselement (12a) through the opening (30) in the direction of the first kontaktelements (16) to move.
机译:本发明涉及一种具有螺栓(14),与第一kontaktelement(16)连接的锚(14)的schaltschütz设施(10a,10b,10c,10d,10e)。antriebseinrichtung(18)用于移动螺栓(14) )和两个第二接触元件(20a,20b)。这是schaltschütz设施(10a,10b,10c,10d,10e)的布置,使得第一kontaktelement(16)在schaltschütz设施(10a,10b,第二个kontaktelemente(20a,20b)的10c.10d,10e)机械接触,从而使第一个kontaktelemente(16)上的第二个kontaktelemente(20a,20b)电连接,并且在schaltschütz设备的打开状态(10a,10b,10c,10d,10e)未与第一个kontaktelement(16)连接,以便在关闭状态下在schließrichtung( r)的运动,以及将schaltschütz设施(10a,10b,10c,10d.10e)从关闭状态转移到打开状态的过程中,本发明提供了一种安全性装置(12),该安全性装置(12)被设计为Antriebseinrichtung(18)的schaltschütz装置(10a,10b,10c,10d,10e)。 kontaktelemente(16)和第二接触元件(20a,20b)存在电接触部件。第二kontaktelemente(20a,20b)的方向垂直于schließrichtung(r),开口(30)距离所述安全装置(12)彼此隔离,所述安全装置(12)被设计成以至少预定的误差将第二接触元件(20a,20b)的第一结(16)分开。至少一个隔离件(12a)通过开口(30)在第一kontaktelements(16)的方向上移动。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号