首页> 外国专利> Moldings

Moldings

机译:成型品

摘要

A decorative strip for decorating a target element, comprising: a linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p; 11q) having a main portion formed from a translucent material and on its outer periphery a first end and a second end opposite the first end has, a foot part (12; 12a to 12k; 12m; 12n; 12p) extending from the first end of the linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p), one with the aid of a sewing thread (21d) has a seam section to be sewn to the target element, and a colored section (6; 7; 8; 12p) provided in the linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p) or in the foot part (12; 12a to 12k; 12m; 12n; 12p). 13; 15 to 19; 22; 23; 24), which has a lower light transmission than the main section, characterized in that the colored section (6; 7; 8; 13; 15 to 19; 22; 23; 24) is arranged and is designed that the visibility of the sewing thread (21d) is suppressed when the linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p) from above al is viewed from the second end, and the linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p) and the foot part (12; 12a to 12k; 12m; 12n; 12p) by a two-color injection molding in which a colored material is used for the colored section (6; 7; 8; 13; 15 to 19; 22; 23; 24) and for the linear part (11; 11a to 11k; 11m; 11n; 11p) and the foot part (12; 12a to 12k; 12m; 12n; 12p) with the exception of the colored section (6; 7; 8; 13; 15 to 19; 22; 23; 24) a translucent material are merged, molded in one piece.
机译:一种装饰条,用于装饰目标元素,包括:线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p; 11q),其主要部分由半透明材料形成,并且在其外围上具有第一端和第二端与第一端相对的是一个脚部分(12; 12a至12k; 12m; 12n; 12p),从线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p)的第一端延伸,借助缝纫线(21d)具有要缝合到目标元件上的接缝部分,以及在线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p)中设置的着色部分(6; 7; 8; 12p)或在脚部(12; 12a至12k; 12m; 12n; 12p)中。 13; 15至19; 22; 23; 24),其具有比主要部分低的透光率,其特征在于,设置有色部分(6; 7; 8; 13; 15至19; 22; 23; 24),并设计成可看到缝纫当从第二端观看从a1上方看去的线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p)时,螺纹(21d)被抑制,并且线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p)脚部(12; 12a至12k; 12m; 12n; 12p)是通过双色注射成型而制成的,其中将着色材料用于着色部分(6; 7; 8; 13; 15至19; 22; 12; 12; 12; 12n; 12n; 12p; 12p; 12n; 12p)。 23; 24)和线性部分(11; 11a至11k; 11m; 11n; 11p)和脚部分(12; 12a至12k; 12m; 12n; 12p),彩色部分(6; 7)除外; 8; 13; 15至19; 22; 23; 24)将半透明材料合并,模制成一件。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号