MULTIPLE SPOOL CABINET FOR SPINDING A FILAMENT ON A TRANSPORT SPOOL AND A BUFFER SPOOL

摘要

The invention relates to a manual multiple spool cabinet for winding a number of filaments (40, 40a) onto a removable transport spool (14, 14a), with a driven main winding shaft (10, 10a) for each transport spool (14, 14a), the main winding shaft ( 10, 10a) is designed for precisely fitting the transport reel (14, 14a) and wherein the main winding shaft (10, 10a) drives the transport reel (14, 14a). Creating such a manual multiple spool cabinet with increased filament speed is achieved in that a buffer spool (12, 12a) is held on the main winding shaft (10, 10a) next to the transport spool (14, 14a).