首页> 外国专利> Pressurized fluid supply device and pressurized fluid storage assembly (s) comprising such a device

Pressurized fluid supply device and pressurized fluid storage assembly (s) comprising such a device

机译:加压流体供应装置和包括这种装置的加压流体存储组件

摘要

Device for supplying pressurized fluid, in particular pressurized gas, comprising a first valve (3) housing an internal fluid circuit (13), the device (1) comprising a second valve (5) comprising an internal circuit (15) , the second valve (5) forming a physical entity distinct from the first valve (3), the first (3) valve and the second (5) valve comprising respective hooking members (6, 7) forming a quick connection system male / female removable from the second valve (5) to the first (3) valve, the internal circuits (13, 15) comprising a set of valve (s) (4, 9) to allow or prevent the flow of fluid to an outlet (25) of the device when the second valve (5) is hooked onto the first valve (3) via the quick connection system, the device (1) comprising at least one movable control member (11) which can be manually actuated to control the valve assembly (s), the control member (11) being movable between a prem 1st rest position in which the flow of fluid to the outlet (25) is prevented and a second active position in which the flow of fluid to the outlet (25) is allowed, the quick connection system comprising a part (14) of connection of the second valve (5) to the first (3) valve, the connection piece (14) being movable between a first position when the quick connection is not established between the second valve (5) and the first (3) valve and a second position when the quick connection is established between the second valve (5) and the first valve (3), characterized in that, in its first position, the connection piece (14) ensures a blocking of the member (11) control in its first rest position to prevent its displacement to its second active position and in that, in its second position, the connection part (14) does not block the control member (11) in its first rest position to allow movement to its second active position. Abstract figure: Fig. 1
机译:用于供应加压流体,特别是加压气体的设备,包括容纳内部流体回路(13)的第一阀(3),该设备(1)包括具有内部回路(15)的第二阀(5),第二阀(5)形成与第一阀(3)不同的物理实体,第一(3)阀和第二(5)阀包括各自的钩形构件(6、7),形成从第二个可拆卸的公/母快速连接系统阀(5)到第一(3)阀,内部回路(13、15)包括一组阀(4),(9),以允许或阻止流体流向设备的出口(25)当第二阀(5)通过快速连接系统钩在第一阀(3)上时,装置(1)包括至少一个可移动的控制部件(11),该部件可手动操作以控制阀组件,控制构件(11)可在第一静止位置之间移动,在第一静止位置中,防止流体流向出口(25)。在第二活动位置中,允许流体流向出口(25),该快速连接系统包括第二阀(5)与第一阀(3)的连接部分(14),连接件( 14)在第二阀(5)与第一(3)阀之间未建立快速连接时可在第一位置和第二阀(5)与第一阀之间建立快速连接时在第二位置之间移动(3),其特征在于,连接件(14)在其第一位置确保在其第一静止位置阻止构件(11)的控制,以防止其移动到其第二活动位置,并且在其第二位置在该位置上,连接部件(14)不会在其第一静止位置阻止控制部件(11)允许其移动到其第二活动位置。摘要图:图1

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号