用于主和次级输送回路的可控冷却剂泵

摘要

本发明涉及一种机械驱动的冷却剂泵，其具有可控的输送速率，用于源自所述冷却剂泵的第一出口的主输送回路以及用于源自所述冷却剂泵的第二出口的次级输送回路，所述冷却剂泵除其他之外包括液压控制回路(5)，其源自所述冷却剂泵并且具有输入侧辅助泵(6)、输出侧比例阀(7)以及作为用于限制所述主输送回路的流量的液压致动器的调节滑动件(8)，其中所述调节滑动件(8)的圆柱形部分可以在所述泵室(10)中轴向移位，以径向屏蔽泵叶轮(2)，特别是借助于所述液压控制回路(5)中的压力来对抗恢复力。所述冷却剂泵的特征特别地在于调节阀(9)连接到所述液压控制回路(5)作为液压致动器，以便限制所述次级输送回路的流量，其中所述调节滑动件(8)和所述调节阀(9)的致动与在所述液压控制回路(5)中的压力范围相关联。