用于将日文翻译成中文的设备

摘要

一种日文-中文机器翻译设备，包括未登记词确定单元，其确定日文句子的日文单词是否是未在日文-中文翻译字典文件中登记的未登记词。日文-中文翻译字典包含与中文词相关的、由日文句子划分成的日文单词。所述设备还包括未登记词翻译生成单元，当未登记词确定单元确定日文单词是未登记词时，该未登记词翻译生成单元将未登记词划分成平假名串和非平假名串、生成非平假名串的翻译、且不生成平假名串的翻译。