机译: 能够防止集成在终端设备中的各种活动无线电调制解调器之间的通信冲突的终端设备;用于避免终端设备中集成的活动无线电调制解调器的多样性之间的通信冲突的方法;计算机程序产品,包括有用的计算机通信介质,该计算机通信介质具有并入该通信介质中的计算机可读程序代码,以避免集成在终端设备内的多个活动无线电调制解调器之间的通信冲突;用于防止终端设备中集成的各种活动无线电调制解调器之间的通信冲突的系统;芯片组,用于在终端设备的组件之间传输对时间敏感的信息;和方法,用于将延迟敏感信息与发送方设备上的原始创建时间相关联
机译: 1。一种用于检测振动调制解调器的状态参数和操作参数的移动设备,具有这种设备的振动调制解调器以及用于检测振动调制解调器的操作和状态参数的方法。
机译: 一种具有质量保证的电力线调制解调器的方法,其质量与IPTV相同,包括电力线调制解调器和通信终端