即时通信软件中的文本消息自动翻译方法、装置及系统

摘要

本发明提供一种即时通信软件中支持文本消息自动翻译的方法，包括：为即时通信会话的任一方配置用户偏好语言列表，其中：所述用户偏好语言列表是按优先顺序列举了使用智能终端的用户能理解的语言；发送端构造待发送给通信对端的消息M；判断接收者能否理解消息M的所有语言，若接收者无法理解消息M的所有语言，则构造待翻译文本消息，请求翻译服务器将待翻译文本翻译成接收者能理解的文本消息；将接收者能理解的文本消息发送给接收终端。本发明提供的方法能够提高智能终端的即时通信体验。