用于非侵入性地对利用治疗射线进行治疗的生物组织进行温度测定的方法和装置

摘要

本发明涉及一种用于非侵入性地对利用治疗射线进行治疗的生物组织、特别是借助于激光射线来治疗的眼底(7)进行温度测定的方法，其中借助于测量射线脉冲(11)产生并且借助于探测器(8)检测取决于治疗温度的反应、特别是压力波。根据本发明提出，测量射线脉冲(11)和治疗射线的脉冲(12)相互跟随地、特别是交替地从相同的射线源(1)被输送给待治疗的组织。适于实施本发明的装置具有射线源(1)、照射光学元件(5)、用于确定反应的、特别是压力波的探测器(8)以及适于控制治疗射线和测量射线脉冲(11)的系统控制器(10)，其中系统控制器(10)设置用于从仅仅一个射线源(1)、特别是可调制的激光器产生相互跟随的、特别是交替的治疗射线的脉冲(12)和测量射线脉冲(11)。通过借助于仅仅一个唯一的射线源产生治疗射线和测量射线脉冲减少了构造消耗，而并不降低测量精度。此外，治疗射线和测量射线脉冲被调整到在待治疗的组织中的相同目标体积而无需其他帮助。