用于通过低温流体喷射进行表面处理的方法和设备

摘要

本发明涉及采用低温高压流体喷射流的工作设备，特别用于表面处理、浸洗或类似操作，该设备包括：转动或摆动工具(4)，该工具包括一个或多个用于分配低温高压流体的喷射流的喷嘴(11)；用于使该工具(4)转动或摆动的马达(21)。该马达(21)通过转动传动轴(22)和包括内部传动机构的传动齿轮箱(23)与该工具(4)连接，该内部传动机构通常具有链轮(24)或皮带。该设备进一步包括用于供应干燥气体例如氮气或干燥空气的装置(28)，该装置与传动箱(23)的内部流体连接并且设计成能够为所述传动齿轮箱(23)的内部供应干燥气体。所述气体进入传动齿轮箱(23)阻止了该传动齿轮箱的内部被大气杂质污染。