具有多个输入轴的转向器组件、再制造套件和再制造方法

摘要

一种转向器组件，该转向器组件利用了手动驱动的第一可旋转输入轴，该第一可旋转输入轴与用于控制到不同下游通道的液压流体的流动的可旋转阀构件联接，该转向器组件包括扭力管和在扭力管的内部延伸的传动轴，其中该传动轴被构造成从联接到马达或另一机械扭矩供应元件的第二可旋转输入轴接收旋转力。扭力管向可旋转阀构件施加旋转恢复力。用于转向器组件壳体的可移除的端盖包括旋转密封件，该旋转密封件允许传动轴和/或第二可旋转输入轴的旋转，其中第一可旋转输入轴和第二可旋转输入轴彼此相反。一种用于转向器组件的再制造套件包括所述扭力管、传动轴和端盖。还提供了一种用于再制造转向器组件的方法。