打开片梭织机的纬纱的夹纱元件的设备，相关夹纱元件和用于打开该夹纱元件的方法

摘要

描述了一种用于打开片梭织机的纬纱的夹纱元件(1010、1100)的设备(10，100)，所述设备(10，100)包括：打开装置(11、101)和定位装置(12、102)，其在两个不同的操作位置之间移动；以及驱动器(20)，其适于控制所述打开装置(11、101)和所述定位装置(12、102)的运动。还描述了一种由这样的设备(10、100)致动的、片梭织机的纬纱的夹纱元件(1010、1100)。还描述了一种用于打开纬纱的该夹纱元件(1010、1100)的方法。