一种基于多国语标签的原语言替换方法

摘要

本发明提供一种基于多国语标签的原语言替换方法，包括以下步骤：提取应用软件或网页源代码中界面显示文件内的界面显示文本，生成多语言资源数据；输出并显示所述多语言资源数据，以便对其进行审核和修正；将所述多语言资源数据中的界面显示文本对应的翻译成与至少一种目标语言对应的译文；根据所述目标语言生成对应的目标语言资源文件；自动检测用户使用的语言环境，采用替换函数，将所述界面显示文本替换成与用户使用的语言环境相对应的目标语言资源文件中的译文。相比传统的通过编写额外的替换函数将源代码文件中的原语言字符串替换为目标语言的方式，本发明提供的基于多国语标签的原语言替换方法，替换方式简单且效率更高。