用于从金属带的周围导出废气的装置

摘要

本发明涉及一种用于从金属带的周围导出废气的装置。已知的这种类型的装置包括至少一个鼓风机，其设置在金属带的输送段的一侧，用于在横向于输送段的鼓风方向(BR)上产生用于输送废气的气流。与此相反地，所述装置(100)具有空气量放大器(100)，以及具有在鼓风方向上在输送段的另一侧上对置的抽吸装置，用于抽吸和导出由空气量放大器产生的气流及废气。为了降低装置运转的成本，根据本发明设有传感器装置(130)，用于识别是否存在金属带(200)以及金属带以何种速度行进。还设有控制装置(140)，用于根据测量的速度调节空气量放大器(110)和抽吸装置(120)的输送功率。

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于从金属带的周围导出废气的装置。此外，所述装置涉及用于轧制金属带的具有至少两台轧制机架的轧制机列，其具有根据本发明的装置。

背景技术

在现有技术中原则上已知所述类型的装置，例如由VDI标准2262页4/第4部分、第58页、图37和对应的描述已知。在此处公开的是具有用于浸渍涂覆工件的液体的容器。在容器上方，在一侧布置有用于产生气流的鼓风机，该气流用于沿鼓风方向输送从浸池升起的呈与空气不容的物质形式的废气。鼓风方向越过浸池对准工业池容器的设有抽吸装置的另一侧，抽吸装置用于抽吸和导出由鼓风机产生的气流连同废气。当需涂层的工件浸入容器中或在其涂层之后从该容器中输送出时，鼓风方向定向为横向于该工件的输送方向。

在德国专利文献DE 199 16 233 C1公开了一种装置，用于从用于轧制、特别是用于冷轧金属带的轧制机架的周围导出废气。轧制机架完全被空气进入口和空气排出口包围。设有鼓风机，用于在具有一个横向于金属带输送方向的分量的方向上产生气流。气流的运动方向的另一分量可以指向为垂直于金属带的平面，使得气流总地倾斜于金属带延伸。另外，设有沿气流方向与鼓风机对置的抽吸装置，其用于抽吸和导出由鼓风机产生的气流连同在金属带周围的被气流一起带走的废气。

发明内容

本发明所基于的目的在于，对已知的用于从金属带的周围运走废气的装置进行改进，使得在这种装置、特别是在轧制机列中的两台轧制机架之间的这种装置运转时废气量进而能量消耗减少。

该目的通过权利要求1的对象得以解决。该权利要求的特征在于：鼓风机被构造为至少一个空气量放大器；设有传感器装置用于测量金属带以何种速度运动；并且设有控制装置用于根据所测量的金属带的速度调节空气量放大器和抽吸装置的输送功率。

空气量放大器产生横向于金属带输送方向指向的气流。在此，体积小的高压压缩空气用作能量输入，该体积小的高压压缩空气在空气量放大器中与环境空气一起转换为体积大但压力低的气流。通过调节输入压力可无级地调节流出体积。

设有抽吸装置，为了从轧制机架抽吸废气，其废气凸缘与空气量放大器对置。特别地在半敞开系统和敞开系统中提供优异的功能性。不需要完全地包围轧制机架。

根据本发明，仅在金属带实际上以比预定速度阈值大的速度在空气量放大器和抽吸装置之间被输送穿过时，才应激活空气量放大器和抽吸装置，这两者具有高的电能消耗。仅在此时，空气量放大器和抽吸装置才被激活，以便确保去除废气和朝向金属带尽可能无阻碍的视界。与此相反，在没有金属带被引导穿过空气量放大器和抽吸装置之间或者金属带的速度低于阈值的休息时间中，关闭空气量放大器和抽吸装置或对其进行节流，以便减少其能量消耗的成本。通过所主张的装置，减少废气量。

有利地，抽吸装置之后连接有废气处理设备，用于清洁由抽吸装置吸取的废气，即用于将空气不容的物质从废气中过滤出。于是，在工艺链中连接在后面的其他废气处理设备可以相应地尺寸设计得更小且成本更有利。

上述目的还通过根据权利要求3所述的轧制机列得以解决。该解决方案的优点对应于上文参照所主张的装置所述的优点。

有利地，现有的轧制机列可简单地且成本有利地加装上所主张的本发明。通过减少废气量，现有的具有分开的过滤单元(50％/50％体积流量分配)的设备在改装之后通过可能的转换可连续地工作，并且维护班次再不会导致停机状态。

附图说明

本发明附有三幅附图，其中：

图1在俯视图中示出了根据本发明的装置和根据本发明的轧制机列；

图2在横向于运输方向的截面图中示出了根据本发明的装置；

图3在沿着运输方向的截面图中示出了根据本发明的装置。

具体实施方式

下面参照所述附图以实施例的形式详细描述本发明。在所有附图中相同的技术元件标有相同的附图标记。

图1示出了，根据本发明的用于将废气从金属带200的周围导出的装置100安装在用于轧制、优选地用于冷轧金属带200的轧制机列的第一轧制机架310和第二轧制机架320之间。根据图1的示例，所述装置包括多个空气量放大器110，其与抽吸装置相对地布置。鼓风机分别在横向于金属带200的运输方向WR的鼓风方向BR上产生在图1和图2中通过虚线所示的气流。产生的气流沿鼓风方向BR的方向带走可能位于金属带周围的废气。在鼓风方向BR上看，用于抽吸和导出由空气量放大器产生的气流连同废气的抽吸装置120位于用于金属带的输送段的与空气量放大器100对置的一侧。优选地，在抽吸装置120之后连接有废气处理设备150，用于清洁由抽吸装置吸取的废气。

根据图1的装置在第一轧制机架310的输入侧还具有传感器装置130，用于识别金属带200是否行进和金属带200以何种速度行进。当传感器装置130的信号通知金属带200的存在和预设或测量的金属带的速度时，控制装置140响应于传感器装置130的测量信号，激活空气量放大器110和抽吸装置120。否则，即当没有识别到金属带200或者说不存在金属带200时或者低于预定的速度阈值时，使空气量放大器110和抽吸装置120不工作。

在本发明中，废气的空气粒子通过由空气量放大器产生的气流、即利用有指向的流动被运输经过相对较大的距离、即被运输到抽吸装置120的开口。于是，与在废气的空气粒子直到被吸到抽吸装置的抽吸开口为止必须首先被吸过更远的距离时相比，可通过明显更小的(空气)体积流量且因而通过明显更小的能量消耗吸走废气的空气粒子。对此决定性的是如下情况：与抽吸相比，使用相同的能量可以将空气粒子吹得明显更远。

有利地，现有的轧制机列可简单地且成本有利地加装上所主张的本发明。

图2示出了装置100的截面图，其横向于金属带的运输方向WR剖切。

图3示出了轧制机列130和装置100的截面图，其在金属带的纵向方向上剖切或者说在金属带的运输方向WR上剖切。

100 装置

110 空气量放大器

120 抽吸装置

130 传感器装置

140 控制装置

150 废气处理设备

200 金属带

300 轧制机列

310 轧制机架

320 轧制机架

BR 鼓风方向

WR 轧制方向