用于绿色和成熟咖啡果混合物选择加工的实施在脱果肉机中的振动式弹性螺旋圆锥状裙板

摘要

本发明属于机械领域，并且涉及用于绿色和成熟咖啡果混合物选择加工的装置。所述装置为螺旋圆锥状裙板，包括振动式弹性插件，其柔韧性使得所述弹性插件能够关于不同咖啡果的尺寸和硬度按比例地移位。另外，本发明涉及整体机，包括具有振动式弹性插件的螺旋圆锥状裙板，其不使用水，并且设计用于接纳成熟和绿色的咖啡果，将成熟咖啡果脱离果肉，通过分离机将半成熟绿色咖啡果分离，并且将果肉从成熟咖啡果去除。最后，本发明涉及通过使用已经提到的整体机用于绿色和成熟咖啡果的选择加工的方法。

说明书

摘要

本发明属于机械领域，并且涉及用于绿色和成熟咖啡果混合物选择加工的 装置。所述装置为螺旋圆锥状裙板，包括振动式弹性插件，所述弹性插件的柔 韧性使得其能够关于不同咖啡果的尺寸和硬度成比例地移位。另外，本发明涉 及整体机，包括具有振动式弹性插件的螺旋圆锥状裙板，其不使用水，并且设 计用于接纳成熟和绿色的咖啡果，将成熟咖啡果果肉脱离，通过分离机将半成 熟绿色咖啡果分离，并且将果肉从成熟咖啡果去除。最后，本发明涉及通过使 用已经提到的整体机用来选择加工绿色和成熟咖啡果混合物的方法。

背景技术

咖啡饮料的质量很大程度上取决于加工的咖啡果的类型，因为虽然成熟咖 啡果能够获得每杯咖啡的高质量，但是绿色咖啡果产生苦涩的令人不愉快的味 道，降低了饮料质量。因此，显然成熟咖啡果和绿色咖啡果分开加工是合宜的。

尽管如上所述，但是在咖啡果收割过程中，以及在没有选择性地人工收割 咖啡植物过程中，已经证实使用机器造成与收获的成熟咖啡果混合的绿色咖啡 果的百分比增大，这很不幸地意味着需要在加工步骤之前要进行绿色和成熟咖 啡果的分离步骤，该分离步骤不应简单地视为例如所有咖啡果具有相同的密 度，并且因此其分离不可能通过浮选进行。

目前存在不同的用于将绿色咖啡果与成熟咖啡果分离的机制。例如，已知 通过其颜色选择咖啡果的电子机器，该技术基于用来一颗一颗检测颜色映像中 的差别的透镜和传感器的使用。尽管所述方法不需要水，并且功率消耗低，但 是由于设备的高成本和低加工容量，其应用非常有限。

目前已知的其他类型的用于将绿色和成熟咖啡果混合物分离的机制直接 与脱果肉过程相关。因而，例如，绿色和成熟咖啡果分离机已经设计出其工作 原理取决于混合物在预穿孔金属篮的壁上的初始压力，以使施加的压力能够仅 破碎成熟咖啡果的果肉，并且随后其(果肉和咖啡豆分开地)通过金属篮的穿 孔。另一方面，绿色的完整咖啡果由于其尺寸和硬度不能通过金属篮的穿孔， 然后绿色的完整咖啡果通过其一侧离开。

但是，所述设备的性能显示了一些类型的问题，其中的问题为：1)需要 使用大量的水来保持篮的穿孔清洁，并且还需要调节功率消耗；2)需要后续 步骤来将成熟咖啡果的果肉与咖啡豆分离，所述分离通常通过例如浮选或金属 筛等方法进行，因此，其也需要较高的水和功率消耗；3)与果肉和咖啡粘液 接触的水被污染，并且其回收意味着高的处理成本；和4)没有果肉脱离的成 熟咖啡果与绿色咖啡果混合，并且较小的绿色咖啡果与果肉和果肉脱离的成熟 咖啡豆一起通过金属材料的穿孔，于是需要后续步骤对其进行回收。

另一方面，专利文件US 3,139,919公开了一种设计用于将咖啡脱离果肉、 清洗并且分级的机器，涉及一种盘状脱果肉机、咖啡摩擦清洗机和将咖啡豆根 据尺寸分级的筛。该文件强调，由于盘在脱果肉机中的位置以及成熟咖啡果和 绿色咖啡果之间存在的尺寸差异，所述机器允许选择地将成熟咖啡果果肉脱 离。但是，所述工作原理没有考虑庄稼中存在小的成熟咖啡果和绿色咖啡果， 并且没有考虑存在大的成熟咖啡果和绿色咖啡果，于是，所述系统显然不能有 效地进行有效的选择脱果肉加工。另外，由于其工作性能，文件US 3,139,919 中描述的脱果肉机需要大量的水，并且该技术由于明显的原因目前已不使用。

另一方面，目前已知一种使用刚性裙板的垂直脱果肉机，和一种使用高硬 度及低弹性橡胶底部的裙板的与作为分离绿色和成熟咖啡果的机构的圆形筛 一起工作的水平滚筒脱果肉机。但是，由于需要避免将绿色咖啡果的果肉脱离， 因此所述机器中的裙板的结构和位置必须计算，以使通道的深度高于绿色咖啡 果的尺寸，这显然将导致较低的处理效率，因为小的成熟的咖啡果也能够全部 与绿色咖啡果一起通过，迫使另一个步骤来回收所述成熟的咖啡果。

相应地，筛为平直浅盘形状的循环地并且电动地侧向移动的机械，浅盘底 部是具有狭槽的板，其使得比狭槽更小的尺寸的材料能够从其通过，而将剩余 的材料(即具有较大尺寸的材料)最终分开去除。不幸的是，所述机器的特性 是，其加工容量低，不稳定，并且其产生过大的噪声。

另一方面，圆形筛为通过金属臂附接到旋转轴的大尺寸旋转滚筒，并且其 部分由具有狭槽的板或由彼此间隔开的长条覆盖。所述装置允许筛旋转运动， 以引导较小尺寸的材料通过狭槽或间隔，并且将较大的材料限制在内部，由此 根据其尺寸实现材料的分离。但是由于其较大的尺寸和较高的成本，所述设备 不适于进行分离步骤。

最后，非常重要需要强调的是，目前已知的水平、垂直或盘状脱果肉机中 用于成熟咖啡果果肉分离的方法包括四(4)个基本步骤：

1.施加旋转机械元件一次脱果肉的咖啡果的量；

2.使咖啡果进入脱果肉区，所述脱果肉区由锯齿状保护罩或格栅和裙板 形成；

3.在所述裙板的刚性槽状底部和锯齿状护罩或格栅之间挤压咖啡果，直 到施加的压力超过果肉的破碎阻力，并且使两颗咖啡豆(由胚乳、外壳、内果 皮和胶质层形成)分离；和

4.将挂在锯齿状护罩或格栅中的果肉从脱果肉区去除，并且通过设置在 裙板槽端处的不同开口使脱离果肉的咖啡豆离开。

从上面所述显而易见的是，所述脱果肉机构在两个刚性壁(裙板底部和锯 齿状护罩或格栅)之间实施咖啡果的挤压，然后，加工的绿色咖啡果因而承受 的压力不仅能够造成其果肉脱离(使其与也脱离果肉的成熟咖啡豆混合)，而 且能够在咖啡豆中造成机械损坏。因而，例如，已知在刚性和研磨表面之间进 行的脱离果肉加工产生等同于5％到15％绿色咖啡豆的内果皮破损，和在0.2％ 和1％之间的果肉脱离的成熟咖啡豆的破损。

发明内容

那么，考虑到前述现有技术的教导，并且根据目前已知的不同类型的脱果 肉机的性能，本发明申请人认为：进行绿色和成熟咖啡果混合物加工的与混合 物中绿色咖啡果的百分比无关的有效方式是在构成垂直咖啡果脱果肉机的一 部分的螺旋圆锥形裙板的结构中进行基本改变来进行，以使其可能将成熟咖啡 豆果肉分离，而与其尺寸无关，机械地分离果肉而无需使用水，并且不会将绿 色咖啡果果肉分离，使绿色咖啡果完整，以便于根据尺寸将其分离。

在该意义上讲，并且考虑到与成熟咖啡果相比较，绿色咖啡豆的果肉(中 果皮和内果皮)挤压阻力和破碎阻力更高，本发明人将一系列弹性插件结合到 螺旋圆锥形裙状主体，所述弹性插件柔韧性使其关于不同类型的咖啡果的尺寸 和硬度成比例移位，以使所述弹性插件施加不同的压力来使成熟咖啡果的果肉 破碎，并且仅刮擦绿色咖啡果的果肉，而不使脱离果肉的成熟咖啡豆的外果皮 破损。

作为上述结果，即，由于弹性插件在螺旋圆锥形裙状主体中的几何设计和 位置使绿色咖啡果沿裙状主体的金属通道通过而没有完全果肉脱离，因此可容 易地实现随后通过尺寸将果肉脱离的成熟咖啡豆和半果肉脱离的绿色咖啡豆 分离。

另外，进料到脱果肉机的每一个绿色咖啡果和沿裙板的槽设置的弹性插件 之间的短暂接触产生所述插件垂直于所述通道轨道的短位移，以使绿色咖啡果 的连续通过产生弹性插件的往复或振动运动，迫使所有咖啡果接触果肉分离机 的锯齿状护罩或格栅，与其尺寸无关，因而有助于在保护罩的齿中挂住果肉分 离的成熟咖啡豆的果肉、其随后从振动式弹性裙板去除以及因此有助于其与咖 啡团块分离，所述咖啡团块最终仅由果肉脱离的成熟咖啡豆和半果肉分离的绿 色咖啡果形成。

那么，在所述咖啡团块离开振动式弹性裙板之后，其运送到绿色咖啡果分 离机，其中，通过旋转转子的螺旋叶片，将所述团块引入包含适当间隔开的狭 槽的半圆形篮，以能够使果肉脱离的成熟咖啡豆通过，而不使具有更大尺寸的 半果肉分离的绿色咖啡果通过，所述绿色咖啡果因此与半圆形篮的最终团块分 离。

最后，由半圆形篮的狭槽通过的成熟咖啡豆由进料斗和所述半圆形篮的保 护罩运送到双螺杆输送机，所述输送机将其传送出所述机器。另一方面，之前 由锯齿状护罩或格栅扫掠过的成熟咖啡果的果肉也传送到螺杆输送机，所述输 送机通过不同导管将其运送出所述机器。

显然，所述的设备，即具有振动式弹性插件的螺旋圆锥形裙板、绿色咖啡 果分离机和包括其的整体机，允许在不需要使用水的情况下接纳成熟和绿色咖 啡果混合物、将成熟咖啡果果肉脱离、将半果肉脱离的绿色咖啡果分离和将果 肉与成熟咖啡果分离，所有上述步骤没有损坏果肉脱离的成熟咖啡豆和半果肉 脱离的绿色咖啡豆。

附图说明

除了之前所述的，参照附图，通过下面绿色咖啡果分离机的振动式弹性螺 旋圆锥形裙板及包括其的整体机的结构和性能的描述，将意识到本发明人实现 的本发明的主题和令人惊讶的技术优点，附图中：

图1a是振动式弹性螺旋圆锥形裙板的图片；

图1b是单独的弹性插件的图片；

图1c是裙状主体的图片；

图1d是插件固定结构和弹性插件的图片；

图2是具有振动式弹性螺旋圆锥状裙板的垂直圆锥形脱果肉机的总图和剖 视图；

图3a是绿色咖啡果分离机的示意性视图；

图3b是绿色咖啡果分离机的半圆形篮的示意性视图；

图3c是绿色咖啡果分离机的示意性剖视图；

图4是螺杆输送机的总图；

图5显示了用于成熟和绿色咖啡果混合物的选择加工的整体机的总装配 图；

图6是图5的整体机放置其上的金属结构的总图；

图7显示了图5的整体机的示意图。

具体实施方式

那么，关于图1，振动式弹性螺旋圆锥状裙板40由单件以槽状或裙状主体 82、底部卡扣装配到插件固定结构84的弹性插件83和使得裙主体82和插件 固定结构84之间附接的螺钉85形成。

所述弹性插件83为由橡胶或任何其他天然或合成柔韧材料，例如Teflon、 尼龙、氨基甲酸乙酯、聚氨酯、聚酰胺和/或弹性体混合物或任何塑料材料形 成的工件。

另一方面，裙状主体82和插件固定结构84为金属元件或任何不改变其适 当性能的其他材料。

而且，在本发明的其他实施例中，所述弹性插件83可通过胶水、螺钉、 硫化或通过使其底部锁定并且保持其端部或凸出部自由的任何其他材料或方 法固定到插件固定结构，因此这样最终可在接触进行加工的绿色和成熟咖啡果 之后移位或振动。

另外，在本发明的其他实施例中，裙状主体82和插件固定结构84可通过 铆钉、胶水、焊接或通过使这两个部件之间稳定固定的任何其他材料或方法结 合。

最后，本发明包括将弹性插件83实施在螺旋圆锥形裙板内部而不限制其 数量和尺寸，并且不受特定装置或几何形状的制约。

那么，关于用于加工绿色和成熟咖啡果混合物的包括振动式弹性螺旋圆锥 形裙板的整体机的物理装置，并且特别参照图5，金属结构(A)承受垂直圆锥 状脱果肉机(B)、绿色咖啡果分离机(C)、果肉和果肉脱离的咖啡豆螺杆输送 机(D)、马达(E)和保护罩(F和G)。

另一方面，关于本发明上述整体机的运行机制，并且参照图2到4，绿色 和成熟咖啡果混合物进入包括前面描述的振动式弹性螺旋圆锥形裙板40的垂 直圆锥形脱果肉机，并且沉积在装料斗1中。装料斗的叶片2和旋转进料机3 形成用于脱果肉机的咖啡果进料调节系统，以使已经分出一次加工量的咖啡果 (绿色和成熟的)传送到由框架10和框架底部11形成的第二隔室，其中设置 搅拌器8，搅拌器8与旋转进料机3以相同速度旋转，并且用于分配和压挤振 动式弹性螺旋圆锥形裙板40内的咖啡果。在所述振动式弹性裙板40中，仅将 成熟咖啡果果肉脱离，然后已经分离的果肉由安放在果肉脱离圆锥体14上的 锯齿状护罩或格栅16挂住，以使锯齿状护罩或格栅16和果肉脱离圆锥体14 两者都在用作果肉脱离圆锥体14的支座的垂直旋转轴34的速度下联合旋转。 随后，成熟咖啡豆和半果肉脱离的绿色咖啡果继续穿过振动式弹性裙板40，经 过星形体38，并且落到绿色咖啡果分离机的结构管61。一旦落到结构管61内 部，螺旋转子59传送咖啡团块，并且将其引导到半圆形篮58中，其中通过叶 片产生所述咖啡团块的搅拌处理，以通过由转子59产生的运动和离心力将果 肉脱离的成熟咖啡豆传送通过半圆形篮58的狭槽，而半果肉脱离的绿色咖啡 果由于其较大的尺寸保留在半圆形篮58内，直到其最终通过特别设计用于该 目的的导管取出。

最后，通过半圆形篮58的狭槽的成熟咖啡豆由进料斗69和半圆形篮58 的保护罩运送到双螺纹螺杆输送机77(左侧的在一端中，右侧的在另一端中)， 其将成熟咖啡豆输送出机器。另一方面，之前由锯齿状护罩或格栅16挂住的 成熟咖啡果的果肉也输送到螺杆输送机77，螺杆输送机77将其通过不同的导 管带出机器。所述螺杆输送机77的旋转由链轮74致动，而垂直圆锥形脱果肉 机的旋转由链轮17致动。但是链轮74和17都由双小齿轮64的凹槽致动。

所述半圆形篮58可由穿孔金属或塑料板制成，或由圆形或方形金属棒制 成。

该整体机可以不同的尺寸和容量构造，并且可由任何类型的马达致动，所 述马达可以是电机或内燃机。

另一方面，非常重要需强调的是，在当前已知的咖啡加工过程中，绿色咖 啡果需要完全干燥，该事实表明需要较高的能量(需要具有较高能量的烘干 机)，因此需要较多的钱。但是，本发明的作者能够在半果肉脱离的绿色咖啡 果和果肉脱离的成熟咖啡豆粘液之间建立超过四(4)小时的物理接触(即， 例如其离开前面所述的整体机)，以能够获得所述绿色咖啡果的催熟，由此便 于其通过本发明的整体机将其进行果肉脱离加工，而不造成咖啡豆的损坏。从 该意义讲，去除所述绿色咖啡果的果肉显著降低烘干时间，并且因此降低加工 成本。

由于上述原因，本申请包括用于选择加工绿色和成熟咖啡果混合物的方 法，所述方法包括以下步骤：

a.将绿色和成熟咖啡果进料到包括振动式弹性螺旋圆锥形裙板的垂直圆 锥形脱果肉机；

b.通过将混合物经过振动式弹性螺旋圆锥形裙板而无需添加水，将成熟 咖啡果果肉脱离，并且将绿色咖啡果半果肉脱离；

c.通过具有改进电机的分离筛，按照尺寸将果肉脱离的成熟咖啡果与半 果肉脱离的绿色咖啡果分离；

d.收集由垂直圆锥形脱果肉机的锯齿状护罩或格栅挂住的脱离果肉的成 熟咖啡果的果肉；

e.使半果肉脱离的绿色咖啡果与果肉脱离的成熟咖啡果的粘液接触；和

f.将与果肉脱离的成熟咖啡果的粘液接触的半果肉脱离的绿色咖啡果进 料到包括振动式弹性螺旋圆锥形裙板的垂直圆锥形脱果肉机。

最后，本发明包括使用绿色咖啡果分离机的振动式弹性螺旋圆锥形裙板和 之前所述的整体机进行绿色咖啡果和成熟咖啡果混合物的选择加工。

比较例

为了评估本发明的振动式弹性螺旋圆锥形裙板的性能，对使用传统的绿色 咖啡果分离机(压力性能)加工绿色和成熟阿拉伯咖啡果混合物(30％绿色咖 啡果和70％成熟咖啡果)进行了测试，所述脱果肉机包括：

1)不同凹槽深度(6mm，7mm和10mm)的具有金属底部的螺旋圆锥形裙板； 和

2)振动式弹性螺旋圆锥形裙板。

在所述性能测试过程中，评估以下变量：

·成熟咖啡果中的果肉脱离亏缺率，等同于样本中没有果肉脱离的成熟咖 啡果的重量百分比(最佳百分比：0％)；

·绿色咖啡果的选择率，等同于样本中没有果肉脱离的绿色咖啡果的重量 百分比(最佳百分比30％)；

·成熟咖啡豆的机械破损率，等同于损失部分内果皮或内核的成熟咖啡果 团块的重量百分比(最佳百分比：0％，尽管Icontec标准2090接受最高1％)；

·绿色咖啡果的机械破坏率，等同于损失部分内果皮或内核的绿色咖啡豆 团块的重量百分比(最佳百分比：0％)；和

·该加工过程中所需的功率。

所得结果总结在表1中：

表1.真实的使用不同的机器和方法获得的绿色和成熟阿拉伯咖啡果混合 物(30％绿色咖啡果和70％成熟咖啡果)的选择加工所得结果。

上述结果清楚地表明：在绿色和成熟咖啡果混合物的加工过程中使用振动 式弹性螺旋圆锥形裙板，不仅能够在果肉脱离过程中获得优异的选择率，而且 能够显著降低在果肉脱离的咖啡豆中造成的机械破损率。

而且，非常重要需强调的是，根据本发明的用于处理绿色和成熟咖啡果混 合物的整体机的性能不需要水，并且功率要求低，这些特性显示了关于传统的 绿色咖啡果分离机的性能获得的其他类型的优点。

具有振动式弹性裙板的垂直圆锥形脱果肉机的部件说明

1.进料斗：其存放待果肉脱离的咖啡果

2.进料斗叶片：将咖啡果引导到进料斗

3.进料器：与调节翅片和固定螺钉一起形成脱果肉机的进料调节系统。

4.调节翅片

5.固定螺钉：通过垫圈和螺母调节翅片。

6.具有垂直轴的搅拌器的调节螺母

7.搅拌器调节垫圈和垂直轴

8.搅拌器：其安装在果肉脱离圆锥体上的垂直轴上，并且向所有螺旋圆 锥形裙板分配和挤压填充咖啡果。

9.搅拌器的拖动楔

10.框架：构成机器上部，安装在螺旋圆锥形裙板上，其承受进料斗并且 存放待脱离果肉的咖啡果。

11.框架底部：钢板，与存在于裙板和果肉脱离圆锥体之间的空间互补， 避免咖啡果在果肉没有脱离的情况下落下。

12.右侧保护罩：与另一个保护罩一起将果肉引导到果肉螺杆输送机。

13.具有垫圈和螺母，用于固定框架的保护罩的螺钉。

14.果肉脱离圆锥体。其上安装护罩或格栅的圆锥形主体与螺旋圆锥形裙 板一起执行咖啡果的果肉脱离处理，并且结合到垂直轴。

15.果肉脱离圆锥体的拖动螺栓，其将果肉脱离圆锥体和搅拌器连接在一 起。

16.锯齿状护罩或格栅：具有半球状齿的钢板，由于其形状，其破坏咖啡 果果肉，并且迫使其与咖啡豆分离，以将其从螺旋圆锥形裙板提取出。

17.链轮：其接受绿色咖啡果分离机的转子的控制，并且将其传送到整个 机器。

18.链轮的拖动楔

19.链轮的固定螺钉

20.水平轴：其安装在支撑臂中的轴承上，并且支撑链轮和圆锥形小齿轮。 其将功率从链轮传递到圆锥形小齿轮。

21.水平轴轴承盖：其容纳保持架，保持架保持轴承，并且避免水平轴轴 向移动。

22.保持架：密封油，避免油通过水平轴泄漏。

23.水平轴的轴承盖的固定螺钉

24.水平轴的轴承：其上安装水平轴的轴承

25.水平轴的支撑臂：其支撑在所述驱动装置的弯头上，并且承受水平轴 的轴承和轴承盖。

26.水平轴的圆锥形小齿轮：其传递控制，并且从旋转意义讲，允许从水 平轴到垂直轴转变。

27.水平轴的圆锥形小齿轮的拖动楔

28.圆锥形小齿轮到水平轴的固定安全螺母和垫圈

29.驱动弯头：其承载水平轴的支撑臂。其支撑在底座的星形体上，并且 是用于润滑整个驱动装置的储油器。

30.底座：其支撑机器，并且放置在绿色咖啡果分离机的结构管上，其将 果肉脱离的咖啡果引导到结构管。

31.垂直轴的圆锥形小齿轮的固定安全螺母和垫圈

32.用于垂直轴的垂直圆锥形小齿轮的拖动楔

33.垂直轴的圆锥形小齿轮：其接受来自水平轴的圆锥形小齿轮的控制， 并且将其传递到垂直轴

34.垂直轴：其安装在底座的星形体中的轴承上，并且支撑果肉脱离圆锥 体和圆锥形小齿轮。其将控制传递到搅拌器和进料器。

35.垂直轴的轴承：垂直轴安装其上的轴承。

36.星形体和底座的固定柱

37.结合底座的星形体和驱动弯头的柱

38.底座的星形体：其支撑在底座上，并且支撑传送装置、果肉脱离圆锥 体和裙板。

39.裙板到底座星形体的固定螺栓

40.振动式弹性裙板：槽状金属件，具有弹性插件，所述弹性插件覆盖护 罩或格栅的区域但不与其接触，保持允许果肉离开的距离。

41.六角螺母螺钉和平垫圈，用于固定裙板框架

42.左侧护罩

43.后部和前部护罩

44.垂直轴的轴承盖：其容纳保持架，所述保持架保持轴承，并且避免垂 直轴的轴向移动。

45.保持架：密封油，避免油通过垂直轴泄漏。

46.轴承盖到星形体的固定螺钉

47.分离刷：其位于圆锥体的调节垫圈和垂直轴最上部轴承的内圈之间

48.O形环：圆形橡胶填充物，补充分离刷的功能，避免油通过垂直轴泄 漏

49.果肉脱离圆锥体的调节垫圈：该垫圈补偿机构中的误差，并且避免果 肉脱离圆锥体摩擦底座的星形体。

绿色咖啡果分离机部件说明

50.平衡体：其接受马达皮带轮的控制，并且将其通过皮带传递到整个机 器

51.关于旋转轴调节楔形体的固定螺钉

52.平衡体的拖动楔

53.具有其上安装电机的轴承的轴台

54.固定轴台和左支撑法兰的螺钉

55.左支撑法兰：其承载左轴台和该结构上的半圆形篮

56.将法兰固定到该结构上的螺钉

57.将半圆形篮固定到法兰的螺钉

58.半圆形篮：由方形、圆形棒或穿孔板和具有三角形顶部的钢板构成

59.转子：具有焊接的形成螺纹和分段叶片的螺旋段，以形成搅拌器。其 具有两个焊接的轴端，并且安装在轴台的轴承中

60.半圆形篮到结构管的固定螺钉

61.结构管：其承载半圆形篮、垂直圆锥形脱果肉机的卷筒和底座，并且 接纳果肉脱离的咖啡

62.卷筒：其将结构管结合到右支撑法兰

63.右支撑法兰：其承载在该结构上的卷筒和右轴台

64.双小齿轮：其安装在轴端，通过皮带向垂直圆锥形脱果肉机和果肉脱 离的咖啡以及果肉螺杆输送机传递控制

65.双小齿轮的拖动楔

66.关于旋转轴调节楔形体的固定螺钉。

67.固定垂直圆锥形脱果肉机和绿色咖啡果分离机的螺钉

螺杆输送机部件说明

68.半圆形篮的保护罩

69.果肉脱离的咖啡的装料斗，其将离开筛的果肉脱离的咖啡运送到螺杆 输送机

70.将果肉运送到螺杆运输机的装料斗

71.将装料斗固定到该结构的螺钉

72.将轴台固定到螺杆输送机的通道的螺钉

73.具有轴承的轴台，螺杆输送机安装其上

74.链轮，动态控制螺杆输送机

75.固定螺钉，其固定链轮的拖动楔

76.链轮的拖动楔

77.双螺纹螺杆输送机，一个在左侧，一个在右侧，一侧输送果肉，另一 侧输送果肉脱离的咖啡

78.具有两个口的螺杆输送机槽，每一端中具有一个口

79.承受螺杆输送机端部的轴衬

80.轴衬支架

81.槽支架的固定螺钉

82.裙状主体：槽状金属件

83.弹性插件：由合成材料的橡胶制成的工件

84.插件固定结构：固定弹性插件的元件

85.将盖固定到裙板的螺钉

附图5机器总装配图中的文字说明

物件A：其中支撑所有元件的金属结构

物件B：具有振动式弹性裙板的垂直圆锥形脱果肉机

物件C：绿色咖啡果分离机

物件D：果肉和果肉脱离的咖啡豆螺杆输送机

物件E：马达

物件F：马达护罩

物件G：脱果肉机护罩