用于造纸机和纸板机的滚筒和衰减滚筒振动的方法

摘要

本发明涉及一种滚筒、尤其是用于造纸机或纸板机的滚筒，所述滚筒带有环绕的滚筒外周(2)和固定的轭(1)。滚筒外周(2)通过至少一个压力室(8)内的压力径向向外加载。压力室(8)通过节流位置(11)与压力介质管道(12)连接。为在大的频率范围内且即使在高频率下也能实现振动衰减，压力室(8)通过至少一个通道(13)与具有可变体积的压力空间(14、15)连接。在此，压力空间(14、15)、通道(13)、节流位置(11)和室(17、18)的尺寸确定取决于滚筒外周(2)的至少一个振动频率。