使用多激发－发射对和同时多信道图像检测进行荧光成像的方法和装置

摘要

公开了使用多激发－发射对进行荧光成像的方法和装置。用位于至少两个光谱区内的光来照射目标对象，在至少两个光谱区内引起荧光发射。收集和分离发射光来进行分析。

说明书

技术领域

各种光学器械，例如显微镜、内窥镜、望远镜、照相机等，支持浏览或分析光与诸如例如行星、植物、岩石、动物、细胞、组织、蛋白质、DNA、半导体等物体的相互作用。因此，由于物体与光的相互作用而引起的反射和/或发射光可以提供多频带光谱图像，产生有关物理结构的有用信息(形态图像数据)和/或有关化学组成、子结构和/或涉及目标对象的其他特征的光谱图像信息。这些发光图像，例如冷光或荧光，也可以提供一种方法来评估内生化学制品或外生物质，例如用来提高可视性的染料、麻药、治疗媒介或其他试剂。

在医学成像尤其是内窥镜的领域内，反射白光、天生的组织自身荧光、冷光、化学辐射、近红外线和其他光谱提供一种方法来显现组织和收集诊断信息。除了组织形态显现之外，电磁频谱不同部分内的光的相互作用已经用来收集化学信息。感兴趣的三种用于内窥镜的常规实时成像模态包括白光反射成像、荧光发射和近红外成像模态。

在内窥镜内，传统白光成像典型地用于根据外观来观察表面形态，建立界标和评估内脏。有效地建立了用于观察呼吸和胃肠道的应用。最近荧光成像得到更大的发展，组织自身荧光已经用于检测早期癌症。类似地，例如，使用荧光成像已经实现了对各种天生和诱导的化学相互作用的观察，例如用蛋白质标记组织。荧光标记的单克隆抗体有时用来标记特定细胞蛋白质，可以从光学上依次对此进行检测和/或测量。

荧光成像提供一种方法来检测疾病，同时有助于确定分离患病组织与健康组织的边界。因此，这些方法已经应用于检测上皮组织内的早期癌症。除了皮肤之外，通常用内窥镜来执行上皮组织成像，内窥镜提供对各个身体器官内表面的访问，例如呼吸道(肺)和GI道。组织表面通常不是平的，因此对于不同的图像像素而言，用来照射组织的光分布和光收集效率可能显著变化。为了补偿这些条件和有关内窥镜成像的其他变量，使用标准化方法有助于校正几何和光学不均匀性，理想地使获得的图像在诊断上更有用。典型地，这个图像标准化包括：获得一个图像(一种参考)，使它与第二图像(诊断图像)最佳匹配(也称为对准或对齐)，以及使用参考图像来校正或处理诊断图像的一个或多个像素。这些内窥镜成像方法有时称为双信道或多信道成像。在现代设备中，典型地，获得图像并在数字域内进行处理，在显示设备例如监视器上显示之前，可以进行混合、匹配、上色或其他处理。

本文中使用的“光学调制器”指的是用来改变波长和/或改变强度和/或定时选通电磁辐射各种光谱的设备或光学和/或电光设备的组合。可以单独或组合使用在机械或电控制下的各种滤光器、滤光轮、透镜、镜、微镜阵列、液晶或其他设备，来组成这样的光学调制器。本发明的某些实施例利用两个光学调制器，与调制光源光谱相关的一个光学调制器用来询问(照射)目标对象。第二光学调制器可以用来处理与物体相互作用之后返回的反射和/或发射光。在某些情况下，例如体内内窥镜使用，源照射能与肺组织相互作用而且返回的光可以包括各种反射或重发射光谱。

可以使用各种光谱内的光是有利的。例如，近红外光可以用来测量组织氧化，并且也可以有助于显现或通过血液进行测量。例如，可以使用这些特性来验证在正确的位置上进行活组织检查。另外，本发明论述了现有的光谱带成像，并且与其组合使用最近在近红外光谱带内发现的组织荧光特性。

背景技术

Fulghum的名称为“Autofluorescence imaging system for endoscopy”的美国专利US6364829论述了一种宽带光源，用来提供可见光(其诱导最小的自身荧光)和紫外线光(能诱导组织自身荧光)。例如，通过位于内窥镜远端上的单成像检测器来检测图像。提供电子设备以切换(调制)用来与目标对象相互作用的源照射光谱，例如组织。在这个现有技术中论述了各种光源、滤光轮、遮光器、镜、分色镜、光谱、光源、强度和时序图，因此通过参考包含在本文中。

Wagnieres的名称为“Diagnosis apparatus for the picture providingrecording of fluorescing biological tissue regions”的美国专利US6148227论述了用于荧光成像的照射光谱和分量。在一个实施例中，红色和绿色光分量引入CCD检测器具有独立信号处理的单独部分中。

Freitag的名称为“Arrangement and method for diagnosing malignanttissue by fluorescence observation”的美国专利US6061591论述了一种选通白光照射源和激光器来激发荧光。作为选择，理想的荧光光谱可以与诸如汞汽氙灯之类的单灯相隔离并且由该单灯进行提供。也论述了滤光轮(带有红色、绿色和蓝色滤光器以及将荧光分成红色和绿色分量的滤光器)和时序要求。依次执行对白光图像和荧光图像的获取，尽管两者都可以显示在监视器上。‘591内的各个图描述了光源，其类似于为本发明设想的光源。

‘591内描述的系统提供了在白光和荧光显现方法之间进行前后电切换的能力，其中显示速率高达10Hz或更高。与其他现有技术(例如将要描述的美国专利US5647368)不同，利用电子开关而不是由操作员通过物理光学调制(切换)来实现正常全色可见光成像和荧光成像之间的切换。‘591专利也论述了放在内窥镜远端上且在紫外线时深达紫色波长的荧光激发光，同样氮化镓激光二极管和汞弧灯用于目标对象的UV照射，它们也作为照射源用于本发明的各个实施例。同样感兴趣的是，‘591论述了内窥镜的某些限制，尤其是有关光纤UV传输特性的限制。这些限制中一些由Ferguson/Zeng的共同申请的未决美国专利申请US10/226406提出，其大约在2002年8月23日申请，名称为“Non-coherent fiber optic apparatusand imaging methods”。

Schulz的名称为“Fully auotclavable electronic endoscope”的美国专利US6019719论述了排列在内窥镜远端上用于成像的物镜、晶体滤光器、IR滤光器和CCD芯片。

Heimberger的名称为“Device for connecting a fiber optic cable fo thefiber optic connection of an endoscope”的美国专利US5930424论述耦合设备的各个方面，例如光源到内窥镜。

Hafele的名称为“Device for correcting the tone of color pictures recordedby a video camera”的美国专利US5926213，论述了例如内窥镜照相机与旋转变换器一起来启动音调校正。颜色校正、校准或标准化对于图像数据的量化或图像的比较而言是有用的，并且考虑用于本发明的各个实施例。

Palcic的名称为“Endoscope having an integrated CCD sensor”的美国专利US5827190论述了照射光源和测量有关组织及组织疾病的各种信号的传感器。

Zeng的名称为“Imaging system for detecting diseased tissue using nativefluorescence in the gastrointestinal and respiratory tract”的美国专利US5647368与其他东西一起论述了使用汞弧灯来提供白光和荧光成像，其中用内窥镜检测和区分异常或患病组织内的效果。

MacAulay的名称为“Apparatus and method for imaging diseased tissueusing integrated autofluorescence”的美国专利US5590660论述了光源要求、光学传感器和提供背景图像来标准化自身荧光图像的设备，以便使用例如成像患病组织。

Palcic的名称为“Endoscopic imaging system for diseased tissue”的美国专利US5769792还论述了光源和从自身荧光的光谱强度带中提取信息的设备，正常和患病组织的光谱强度带不同。

Zeng大约在2000年12月19日申请的名称为“Methods and apparatusfor fluorescence and reflectance imaging and spectroscopy and forcontemporaneous measurements of electromagnetic radiation with multiplemeasuring devices”的未决美国专利申请US09/741731(美国公开文本US2002/0103439的增刊部分)论述了同时方法，其同时提供一个成像和分光模式，但按顺序提供多个成像和相关分光模态。在本发明中，描述了按照不同规定波长同时进行多模式成像的方法。与Zeng的技术不同，Zeng的本发明不寻求提供波长光谱的图像和测量，相反它是寻求提供同时多模式成像，其中检测和获得位于规定光谱内的全部图像以便显示和/或分析。

Gombrich的名称为“Methods and apparatus for imaging and samplingdiseased tissue using autofluorescence”的美国专利US5999844论述了多个图像检测器，它们接收激发光以及将活组织检查沉积在分离隔室或受控单元内。

Irion的名称为“Apparatus for photodynamic diagnosis”的美国专利US6212425论述了内窥镜成像，使用光诱导反应或内在荧光来检测患病组织，并且为了治疗用途而传递光或者刺激例如依次提供治疗的化合物。

Kanno的名称为“Endoscope light source apparatus”的美国专利US4884133论述了用于内窥镜使用的光源、光导和这些部件的控制。

Ferguson/Zeng的名称为“Non-coherent fiber optic apparatus andimaging methods”的未决美国专利申请US10/226406进一步论述了内窥镜和成像应用，其与其他东西一起，论述了克服纤维光学设备的一些现有限制的装置，例如内窥镜。

Kaneko的名称为“Fluorescent endoscope apparatus”的美国专利US5749830论述了使用两个光源来提供询问光谱，即用于白光的第一光源(例如灯)和用于荧光的第二光源(例如氦镉激光器)。Kaneko也使用放在单检测器路径内的滤光轮。为了多模式成像，滤光轮具有多个滤光器(例如图4a内为3个，而图4b内为5个)。尽管它们图解了两个成像模态的显示(图7的110)，但它们没有论述同时实时多模式成像。由于这个技术论述了在本发明内利用的很多观点，例如组合光源、同步和滤光轮(830)通过参考包含在本文中。

通过参考也包括由Zeng等人在2003年5月8日提出且名称为“Realtime contemporaneous multimodal imaging and spectroscopy uses thereof”的共同未决申请。

发明内容

与现有技术不同，本发明使用双激发-发射对来同时激发和获得两个荧光图像。在第一对内，蓝色激发波长带λ1-I用来照射组织以激发在绿色/红色波长区λ1-E内提供光谱发射的荧光。对于这种激发-发射对(λ1-I，λ1-E)而言，我们已经发现，例如癌症或早期癌症病变之类的患病组织具有比健康组织显著低的荧光信号。

按照充分远离第一对的波长来选择第二激发-发射对，以便最小化或消除光谱重叠，从而提供对这两个激发-发射对的同时检测。更具体地，在红色/NIR带内选择第二照射光谱λ2-I，并且用来在更长的红色/NIR波长λ2-E内诱导荧光发射。这些照射带λ1-I和λ2-I产生反射光，所述反射光可以单独或与上述激发-发射对组合使用。

我们已经发现，这个第二激发-发射对(λ2-I，λ2-E)在患病组织，例如癌症或早期癌症组织内特别有用的组织特性与现有技术内论述的组织特性不同，显示出按照相反方向变化的荧光强度。典型地，按照其他波长照射的患病组织以类似或低于正常组织的强度来激发荧光。按照λ2-I照射的组织激发强度按相反方式变化的荧光，也就是说，用于患病组织的强度比用于正常组织的强度更高。如进一步所述，可以单独使用这些特性来提高图像标准化、灵敏度，从而提高图像的诊断实用性。为了实现本发明的目的，利用也将在本文中进一步论述的单光学调制、检测器和系统控制。

附图说明

图1a(现有技术)表示在第一时间间隔期间使用单激发-发射对来捕获图像。

图1b(现有技术)表示在第二时间间隔期间使用另一单激发-发射对来生成捕获图像。

图2(现有技术)表示使用生成双发射光谱带的单激发光谱带进行成像。

图3(现有技术)表示生成单发射光谱带的双激发光谱带以及波长与第二激发光谱带基本相同的反射光谱带。

图4表示本发明的双激发-发射对。

图5a和5b表示本发明的第一实施例，用于同时成像双激发-发射对。

图6a和6b表示本发明的第二实施例，用于按照视频速率同时进行实时白光成像和激发-发射对成像。

具体实施方式

可以按照用于照射组织的光谱带和用于检测反射及发射光而配备的描述和区分光学仪器，例如内窥镜检查系统，反射及发射光是由这个光与例如组织之类的目标对象相互作用而产生的。

因此，图1a和1b内表示的现有技术图解了用于组织自身荧光成像的双信道成像模态(差值和比例成像)，从而表示了Alfano在美国专利US5413108中所论述的内窥镜成像原理，其名称为“Method and apparatusfor mapping a tissue sample for and distinguishing different regions thereofbased on luminescence measurements of cancer-indicative nativefluorophor”。

将对此进行进一步描述，在‘108内提供的两个发射具有基本重叠的光谱带，因此相关的光谱图像必须要按顺序捕获，也就是说，两个发射图像按照时域分开。

描述图1a(现有技术)，其中输入光谱112图示在系统线110之上，而信号或输出光谱114显示在系统线110之下。因此，另外用箭头121确定的UV波长λ1-I首先用来激发组织自身荧光。合成发射出现在蓝色/绿色波长区内；在时间间隔T1期间，获得另外用箭头151确定的这个蓝色/绿色发射波长λ1-E的第一图像。也表示了用于正常组织101和癌症组织106的典型发射曲线。

图1b内图示，在第二时间T2，另外用符号122确定的不同UV/蓝色波长λ2-I用来照射组织。此外，输入光谱116图示在线110之上，而信号或输出光谱118显示在之下。照射波长122用来激发组织自身荧光，在这种情况下其出现在图示为λ2-E，152的蓝色/绿色波长区内。在这个时间间隔T2期间获得第二图像。

为了诊断的目的，两个图像的比例和/或差值可以用来计算和生成新图像。这种配置的一个优点是只需要一个图像检测器来依次获得两个图像(在时间间隔T1期间为第一图像，而在时间间隔T2期间为第二图像)。这种配置存在缺点，因为两个图像分享同一发射波长，因此在空间上不能分开，例如使用光学设备，并且因此在时域上必须分开(T1和T2)。

这个限制可以使体内成像的标准化处理(图像对准或配准)更困难，因为目标器官可能由于呼吸或其他身体活动而引起偶然移动。

Alfano的名称为“Detection of cancer andprecancerous conditions intissues and/or cells using native fluorescence excitation spectroscopy”的美国专利US6091985还提出选择激发波长λ1-I，以便按照λ1-E的发射在正常组织和例如癌症和癌症早期之类的病变组织之间是不能辨别的，同时这样选择λ2-I以便按照λ2-E的发射在正常和患病组织之间能进行辨别。

Alfano的名称为“Method and apparatus for detecting the presence ofcancerous and precancerous cells in a smear using native fluorescencespectroscopy，”的美国专利US6080584也论述了这些原理。

图2(现有技术)表示了成像模态，在Palcic的名称为“Endoscopicimaging system for diseased tissue”的美国专利US5507287和Palcic的名称也为“Endoscopic imaging system for diseased tissue”的美国专利US5769792中论述了所述成像模态。因此，图解了内窥镜成像系统，其中输入光谱212图示在线210之上，而信号输出光谱214图示在之下。在这个模态中，蓝色区内另外用符号221确定的单波长带λ1-I用来激发组织自身荧光。生成了两个荧光图像，一个位于绿色波长带λ1-E1内，而第二个位于红色波长带λ1-E2内，因此可以同时获得。然后将这两个图像分别输送到视频监视器的绿色和红色信道，以便显示伪彩色图像来帮助检测和描绘例如癌症之类的患病组织。

在‘287内Palcic观察到，当绿色荧光强度对于正常组织而言远远高于癌症组织时，同时红色荧光强度对于正常和癌症组织而言是类似的，这个模态工作最佳。这个还图解在曲线201(正常)和207(患病或癌症组织)内。然而在实际使用中，癌症组织的红色荧光强度也低于正常组织的红色荧光强度，但这些差值小于绿色波长带内的相应差值。换句话说，用红色信道图像对绿色信道图像的标准化特别不好。当来自正常和患病组织的红色荧光强度类似时，这可以导致正常组织呈现亮绿色，而患病区可以呈现微红色。但是当来自患病组织的红色荧光强度也显著低于正常组织时，患病组织区将典型地呈现暗绿色，因此，使得更难以辨别成像组织表面上的空穴或其他几何缺陷。

图3(现有技术)表示了MacAulay的名称为“Apparatus and method forimaging diseased tissue using integrated autofluorescence”的美国专利US5590660，其也论述了光源条件、光学传感器、以及提供背景图像来标准化自身荧光图像的设备。输入光谱312图示在系统线310之上，而输出或信号光谱314图示在之下。

在这种情况下，蓝色激发带λ1-I(如图2中所示)用来激发组织荧光，以便绿色/红色带λ1-E内的综合荧光强度利用正常组织的发射曲线301和患病或癌症组织的发射曲线307之间的差值。此外，患病组织的强度典型地低于正常组织的强度。红色/NIR带内的第二波长λ2-I用来照射组织，并且按照这个波长产生反向散射光。按照这种模式，将荧光图像收集在绿色/红色带内(以便提高正常和患病组织之间的差值)，同时收集反射或反向散射光(红色/NIR)图像，例如用于标准化(绿色/红色)荧光图像，从而最小化几何和光学不均匀性。正常和患病组织之间的反向散射红色/NIR强度的差值通常比红色荧光强度的差值更小，因此，这个模态在结合图2论述的现有技术之上提供了改良图像。

图4图解本发明的实施例，其了使用双激发-发射对。此外，输入光谱412图示在系统线410之上，而信号或输出光谱图示在其之下。输入照射光谱例如λ1-I和λ2-I用来同时激发组织发射，这种组织发射提供允许同时获得两个荧光图像的相应的发射对λ1-E和λ2-E。在第一对中，蓝色激发波长带λ1-I用来激发组织以便在绿色/红色波长区λ1-E内发荧光。对于这个激发-发射对(λ1-I和λ1-E)而言，我们已经发现，癌症或癌症早期组织的荧光信号显著低于正常组织。通过正常组织的典型组织发射曲线401和患病(癌症)组织的典型组织发射曲线407来对此进行进一步图解。第二激发-发射对(λ2-I和λ2-E)选择得足够远，以便减少或消除干扰(光谱重叠)来允许同时检测荧光图像。更具体地，使用红色/NIR波长λ2-I照射(激发)组织以便按照更长的红色/NIR波长λ2-E来诱导荧光发射。对于这个第二激发-发射对(λ2-I和λ2-E)而言，我们发现癌症或癌症早期组织的荧光信号显著高于正常组织。

使用单一硬件配置以便可以按照λ1-I和λ2-I同时照射组织，也可以同时获得合成荧光图像(按照λ1-E和λ2-E)。下面结合图5a、5b和6a、6b进一步论述这种配置。对于由于几何因素和照射光束的不均匀性而引起的图像不均匀性，用λ2-E时的图像标准化λ1-E时的图像。与结合图1，2和3论述的现有技术相比，λ1-E图像和λ2-E图像的组合在患病和正常组织之间也提供改良的对比度，因为正常和患病组织之间的荧光强度在这种情况下按照相反方向变化，即，在带λ1-E内，正常组织的强度典型地高于患病组织，而在带λ2-E内，正常组织的强度典型地低于患病组织。

在结合图1和3论述的现有技术中，两个图像之一在正常和患病组织之间具有类似的信号强度，而另一图像具有不同的信号强度。在结合图2论述的现有技术中，两个图像的信号强度从正常组织到患病组织降低，正常和患病组织之间的对比度来自于绿色和红色成像带内的不同降低程度。

图5b表示本发明的硬件实施例以便容纳双激发-发射对。如光谱3521内所示，所述激发波长用来询问组织，如光谱4525内所示(参见图5a)，用来生成发射和反射光。第一激发波长带λ1-I 522，在本实例中位于400nm-450nm带内，在470nm-600nm光谱带内产生组织荧光λ1-E 527，包括第一发射-激发对。第二激发波长带λ2-I 523，位于近红外(near-IR)光谱范围内，在本实例中是从610nm到640nm，提供第二荧光发射λ2-E529，其出现在650nm之上，从而构成第二激发-发射对。同样按照所述，来自第一和第二激发光谱的反射光分量λ1-R 526和λ2-R 528出现，并且也可以被检测到。

因此，如图5b内最佳图示的，反射光和两个发射光光谱(来自这两个发射器的激发)从箭头502指示的方向进入检测器500。成像光束502进入检测器500，并且入射在设置成45度角的分色镜510上。分色镜510将成像光505分离成两个光束，即相互间隔90度的光束515和光束520。从镜510到两个图像传感器578和568中每一个的距离都基本上相似。

光束515包含反射的第一激发光(400nm-450nm)和第一发射光(470nm-600nm)。带通(BP)滤光器560阻挡反射光并通过荧光(470nm-600nm)。然后，透镜565将过滤光束聚焦在CCD传感器568上以便为第一发射带形成荧光图像。

光束520包含反射光(610nm-640nm)和来自第二激发且高于650nm的荧光。长通(LP)滤光器570阻挡低于650nm的光，包括反射光，并且通过高于650nm的荧光。然后，透镜575将过滤的成像光束聚焦在CCD传感器578上以便形成与第二发射带相应的第二荧光图像。按照这样，同时获得两个激发-发射图像。

然后，将由CCD传感器568和578检测的两个图像显示在监视器上作为检测结果。作为选择，图像可以由计算机进行处理，并且显示在许多配置内的计算机监视器上。或者，图像可以由分光计进行处理。

图6表示具有检测器配置的本发明另一实施例，在两个分开波长带的激发光的照射下，检测器配置提供白光成像和荧光成像。如箭头602所示，从目标对象反射和发射的光610进入检测器600。复合成像光束610进入第一分色镜621并且与其相互作用。这个分色镜将成像光束610分成两个具有不同光谱容量的光束(611和612)。将成像光束611引入滤光器626和透镜627，在CCD传感器625上形成图像。成像光612穿过镜621，与第二分色镜622相互作用，在第二分色镜622处它又分成两个带有不同光谱容量的成像光束(613，614)。然后，成像光束614与第三分色镜623相互作用，在第三分色镜623处它又分成具有不同光谱容量的成像光束615和616。如对光束611的图解和描述，具有光谱容量的成像光束613、615和616与各自的滤光器(636、646和656)和透镜(637、647和657)相互作用以便成像光谱容量。

都是带通、长通和短通的任何数量和任何配置的分色镜和滤光器可以组合起来为用户创建一组理想图像以便观察或分析。在图6内图解的实施例中，配置各种分色镜和滤光器以便传感器625接收蓝光，传感器635接收绿光，传感器645接收红光，而传感器655接收近红外光。因此提供图6b内图解的这个特定检测器的说明：

分色镜621-反射低于500nm的光，传递高于500nm的光

分色镜622-反射低于600nm的光，传递高于600nm的光

分色镜623-反射低于700nm的光，传递高于700nm的光

BP滤光器626-传递从400nm到500nm的光，阻挡所有其他波长的光

BP滤光器636-传递从500nm到600nm的光，阻挡所有其他波长的光

BP滤光器646-传递从600nm到700nm的光，阻挡所有其他波长的光

LP滤光器656-传递高于700nm的光，阻挡低于700nm的光

透镜627、637、647和657是分别将光谱图像聚焦在CCD图像传感器625、635、645和655上的聚焦透镜。

为了在图6b内图解的装置中进行荧光成像，例如，用第一激发波长带λ1-I 676(例如400nm-450nm)和第二激发波长带λ2-I 677(例如620nm-680nm)来照射组织，如光谱3675内所示，其诱导组织荧光来产生相应的发射：第一荧光发射λ1-E 683(例如470nm-700nm)和第二荧光发射λ2-E 685(例如高于700nm)。由内窥镜收集的光信号包括基本上与照射光谱(例如400nm-450nm和620nm-680nm)相同的反射或反向散射光λ1-R 682和λ2-R 682以及两个组织荧光发射λ1-E 683和λ2-E 685。

传感器635在绿色信道内形成第一荧光图像(从500nm到600nm的荧光)，而传感器655使用高于700nm的荧光在NIR信道内形成第二荧光图像。蓝色(B)CCD传感器625和红色(R)CCD传感器645信道此时切断(只成像荧光)，并且不能获得图像。

当在图6b图解的相同装置内执行白色反射成像时，用从400nm到700nm的宽带光λ1-I 672照射组织，如光谱1671内所示(图6a)。在这种情况下，由内窥镜收集的光只包括从组织反射的位于这个范围(400nm-700nm)内的光λ1-E 674，如光谱2673内所示(主要由于吸收而减少到一定程度)。各个CCD传感器625(B)、635(G)和645(R)在含RGB的带内捕获三个图像：B(例如400-500nm)，G(例如500-600nm)，以及R(例如600-700nm)。NIR CCD传感器655切断，从而在此时不能获得图像。

然后将由图6b内图解的CCD传感器检测的三个图像按照检测结果显示在监视器上。作为选择，图像可以用计算机进行处理并且显示在许多配置内的计算机监视器上。

同样，如2003年5月8日提交的名称为“Real-time ContemporaneousMultimodal Imaging and Spectroscopy Uses Therefore，”的未决申请内所述，可以按照光学调制白色光和激发光来同步提供实时、多模式成像。