包括用于喷射液体的扩散喷嘴的喷雾装置和配备有这种喷雾装置的家电设备

摘要

本发明涉及一种喷雾装置（1），其包括用于喷射液体的扩散喷嘴（2），所述喷嘴（2）借助与泵（105）连接的供给回路被供给加压液体，所述喷嘴（2）的所述供给回路包括在闲置位置和工作位置之间活动的元件（3），在所述闲置位置中，所述活动元件（3）阻止液体朝所述喷嘴（2）的方向流动，在所述工作位置中，所述活动元件（3）允许液体朝所述喷嘴（2）的方向循环，所述活动元件（3）由回复机构（31）带回到所述闲置位置中，所述喷雾装置的特征在于，所述活动元件由活塞（3）构成，所述活塞（3）具有一种形状，所述形状适合于使所述活塞（3）从所述工作位置朝所述闲置位置的移动产生压降，所述压降引发位于所述喷嘴（2）内的一定量的液体朝所述供给回路的内部的吸入。

说明书

技术领域

本发明涉及一种喷雾装置，其包括用于喷射液体的扩散喷嘴，所述 喷嘴借助与泵连接的供给回路被供给加压液体，并且本发明更具体地涉 及一种喷雾装置，在所述喷雾装置中，所述喷嘴的所述供给回路包括在 闲置位置和工作位置之间活动的元件，在所述闲置位置中，所述活动元 件阻止液体朝所述喷嘴的方向流动，在所述工作位置中，所述活动元件 允许液体朝所述喷嘴的方向循环，所述活动元件由回复机构带回到所述 闲置位置中。

背景技术

从专利US3829993公知一种熨斗，所述熨斗包括喷雾装置，所述 喷雾装置包括喷嘴，所述喷嘴借助泵被供给加压水，所述喷嘴包括在闲 置位置和工作位置之间活动的阀，在所述闲置位置中，所述阀阻止水朝 所述喷嘴的方向流动，在所述工作位置中，所述阀允许水朝所述喷嘴的 方向循环，所述阀由弹簧带回到闲置位置，并利用当所述泵被致动时抵 靠所述阀施加的水的压力朝所述工作位置移动。

这种喷雾装置具有的优点是具有一种阀，当所述泵未被致动时，所 述阀中断水朝所述喷嘴的方向的循环，用于避免位于所述喷嘴的所述供 给回路内的水继续利用重力经过所述喷嘴流动。然而，这种喷雾装置总 是包含位于在所述阀的下游的所述喷嘴的主体内的一定量的水，这引发 在所述喷嘴的出口处的水的弯月面（ménisque）的形成。然而，在所述喷 嘴的出口处的剩余水的存在具有的缺点是导致所述喷嘴由钙质沉淀物堵 塞，该堵塞是在该水滴干燥时进行。

而且，在所述喷嘴的出口处的水的弯月面会干扰在所述泵的致动时 由所述喷嘴扩散的最初的水滴的释放并趋向于形成若干更大尺寸的水 滴，这些更大尺寸的水滴具有的缺点是，弄脏精美的织物例如丝织品， 并且当这种喷雾装置用在熨烫设备上时，难以借助熨斗的底板进行干燥。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种克服这些缺点的喷雾装置。

为此，本发明涉及一种喷雾装置，其包括用于喷射液体的扩散喷嘴， 所述喷嘴借助与泵连接的供给回路被供给加压液体，所述喷嘴的所述供 给回路包括在闲置位置和工作位置之间活动的元件，在所述闲置位置中， 所述活动元件阻止液体朝所述喷嘴的方向流动，在所述工作位置中，所 述活动元件允许液体朝所述喷嘴的方向循环，所述活动元件由回复机构 带回到所述闲置位置中，所述喷雾装置的特征在于，所述活动元件由活 塞构成，所述活塞具有一种形状，所述形状适合于使所述活塞从所述工 作位置朝所述闲置位置的移动产生压降，所述压降引发位于所述喷嘴内 的一定量的液体朝所述供给回路的内部的吸入。

这种特征具有的优点是清空所述喷嘴中、且特别是其出口中的所有 液体，这允许避免所述喷嘴由于石灰石（calcaire）的形成而快速被堵住 并避免在其出口处的弯月面的形成。

根据本发明的设备的另一特征，所述活塞从所述工作位置朝所述闲 置位置的移动包括第一阶段和第二阶段，在所述第一阶段中，所述活塞 的移动引发向所述喷嘴供给液体的突然中断，在所述第二阶段中，所述 活塞的移动产生压降，所述压降引发所述喷嘴内的一定量的液体的吸入。

根据本发明的设备的另一特征，所述供给回路包括用于回收所吸入 的一定量的液体的回收腔，所述回收腔具有一种形状，所述形状适合于 保持所吸入的液体并阻止该液体利用重力经过所述喷嘴排出。

这种特征允许以可靠的方式存放通过所述活塞的回程所吸入的液 体。

根据本发明的设备的另一特征，所述供给回路包括使所述回收腔与 所述喷嘴连接的端部导管，所述回收腔具有比可以包含在所述喷嘴和所 述端部导管内的剩余液体的体积大的体积，所述活塞朝所述闲置位置的 移动引发包含在所述喷嘴和所述端部导管内的液体的吸入，用于将其传 递到所述回收腔内。

根据本发明的设备的另一特征，所述活塞平移活动地安装在收容部 内。

根据本发明的另一特征，所述回收腔集成在所述收容部内并对应于 所述收容部的体积的一部分。

这种特征具有的优点是，允许获得一种结构紧凑的喷雾装置。

根据本发明的设备的另一特征，所述收容部包括至少一个环形垫片， 所述环形垫片与所述活塞的周边接触，所述环形垫片形成在由所述泵供 给的供给室和所述喷嘴之间的密封屏障。

根据本发明的设备的另一特征，所述活塞包括配备有凹陷部的外表 面，当所述活塞在所述工作位置用于允许液体朝所述喷嘴的方向循环时， 所述凹陷部在所述环形垫片的对面。

根据本发明的设备的另一特征，所述供给室通过进入导管被供给来 自所述泵的液体，所述进入导管侧向通到所述供给室内。

根据本发明的设备的另一特征，通过按压控制部件使所述活塞从所 述闲置位置移动到所述工作位置。

根据本发明的设备的又一特征，所述回复机构包括弹簧和/或加压液 体，所述弹簧对所述活塞产生机械力，所述加压液体对所述活塞施加回 复力。

根据本发明的设备的另一特征，所述活塞借助枢转安装的控制杆从 所述闲置位置移动到所述工作位置。

根据本发明的设备的另一特征，所述泵是电动的，并且所述泵的起 动在所述活塞从所述闲置位置朝所述工作位置移动时被控制。

根据本发明的设备的另一特征，所述泵在所述活塞到达所述工作位 置之前被起动。

这种特征允许在所述活塞占据允许液体朝所述喷嘴循环的工作位置 之前使所述喷嘴的所述供给回路处于压力下，这具有的优点是，允许从 由所述喷嘴进行的小液滴扩散的最初时刻起获得强大的且迅速的喷射， 因此限制了形成过大尺寸的小滴的危险。

本发明还涉及一种家用的家电设备，其包括前面描述的喷雾装置。

根据本发明的另一特征，所述家电设备包括用于熨烫的加热底板。

附图说明

参照附图，根据以下给出的以非限定性实施例表示的本发明的具体 实施方式的说明，将更好地了解本发明的目的、方面和优点，在附图中：

图1是配备有根据本发明的喷雾装置的熨斗的示意图；

图2是为图1的熨斗配备的喷雾装置的前视图；

图3是沿着图2的线III-III的喷雾装置的剖视图；

图4是根据第一实施方式的为图1的熨斗配备的喷雾装置的分解立 体图；

图5和图6示出当喷雾装置分别停止和工作时的图4的喷雾装置的 沿着图2的线V-V的纵剖视图；

图7和图8示出当喷雾装置分别停止和工作时的图4的喷雾装置的 沿着图2的线VII-VII的剖视图；

图9示出根据一个实施变型例的喷雾装置的与图5类似的纵剖视图。

具体实施方式

仅示出为理解本发明所需要的元件。为了便于阅读附图，相同元件 在各图中附有相同标号。

图1示意性示出熨斗100，熨斗100典型地包括加热底板101，在加 热底板101的上面安装有壳体102，壳体102包括握持手柄103和喷雾装 置1，喷雾装置1包括布置在熨斗100的前面上的可拆卸的喷嘴2和图2 更好所示的进入导管13，进入导管13通过管104与电动泵105连接，电 动泵105与集成在熨斗的壳体102内的容器106连接，并且该容器有利 地用于收纳龙头的水。

熨斗的壳体102还包括控制按钮107，控制按钮107布置在握持手柄 103的前面，控制按钮107允许当其被致动时起动喷雾装置1，以便获得 在喷嘴2的出口处的优选直径小于500μm的细水滴的喷射排放。

根据图4和图5，喷雾装置1包括主体10，主体10内装喷嘴2的供 给回路，主体10包括细长的前端部10A和更鼓起的后端部10B，在前端 部10A上以可拆卸的方式固定有喷嘴2，后端部10B收纳控制杆4，控制 杆4围绕布置在主体10的镗孔11内的轴40枢转安装，控制杆4包括凸 轮41，凸轮41抵靠住旋转安装在推杆5上的滑轮51，推杆5可以在引 导框架6内平移移动，引导框架6利用螺钉固定在主体10的后部上。

滑轮51枢转安装在轴50上，轴50可以在引导框架6的沟槽60内 在图5和图7所示的闲置位置和图6和图8所示的工作位置之间平移移 动，在所述闲置位置中，推杆5占据后退位置，轴50抵靠住沟槽60的 后端部，在所述工作位置中，推杆5位于前进位置，轴在沟槽60的前端 部附近，推杆5包括穿过引导框架6的凹槽61的径向臂52并包括致动 头53，致动头53作用于由主体10承载的开关7，该开关7与泵106的 供电电路电连接。

根据图3，致动头53包括腔，在所述腔内布置有指54，指54用于 当推杆5从闲置位置移动到工作位置时与开关7的按钮70接触，指54 克服弹簧55平移活动地安装在腔内，以使指54在推杆5的行程的第一 部分中致动开关的按钮70并触发泵105的开动，并使推杆5朝工作位置 的移动可以在开关5的致动后利用指54克服弹簧55陷入腔内进行。

在图5中可以看出，推杆5包括圆柱形前部，所述圆柱形前部利用 螺钉56固定在活塞3的后端部上，活塞3滑动地安装在主体10的圆柱 形收容部12内，该收容部12平行于喷嘴2的纵向方向延伸并包括后端 部，所述后端部由布置在推杆5和活塞3之间的膜片（membrane）9以 密封方式关闭，该膜片9是可变形的并具有周边凸缘90，周边凸缘90被 夹持在固定卡箍15和引导框架6之间，固定卡箍15放置在主体10上。

优选地，喷嘴2包括嵌入的塞头（pastille）20并被旋紧在主体10的 细长的前端部10A上，使得喷嘴2可以方便拆下来对其清洗，没有丢失 塞头20的危险。喷嘴2通过供给回路被供给来自容器106的液体，所述 供给回路包括端部导管14，端部导管14配设在主体10的细长的前端部 10A内，该端部导管14在喷嘴2的轴内延伸并通到收容部12的前部的 顶部。

根据图7，收容部12通过进入导管13被供给来自容器106的液体， 该进入导管13径向通到收容部12内在供给室8处，供给室8包括分配 环80，分配环80在第一和第二环形密封垫片16、17之间延伸，第一和 第二环形密封垫片16、17包括唇部16A、17A，唇部16A、17A抵靠住 活塞3的外表面，分配环80包括外凹槽81和四个彼此成90°分布的径向 孔82，这些径向孔82贯穿分配环80并允许来自进入导管13的液体朝活 塞3的周边循环。

两个密封垫片16、17和分配环80有利地布置在主体10的腔内，所 述腔具有比收容部12的内径大的内径，使得两个密封垫片16、17通过 被夹持在主体10的肩部和固定卡箍15之间而固定不动，膜片9的凸缘 90和引导框架6依次抵靠住固定卡箍15。

根据图4和图5，活塞3包括四个凹陷部30，所述四个凹陷部30布 置在同一径向平面上并彼此成90°分布在活塞3的外表面上，活塞3在一 个介于闲置位置和工作位置之间的行程上平移活动，活塞3由回复弹簧 31朝闲置位置带回，回复弹簧31有利地布置在活塞3的空心前端部内并 抵靠住在收容部12的前部的臂19。

在图5和图7所示的闲置位置中，凹陷部30被插设在两个密封垫片 16、17的唇部16A、17A之间，使得存在于供给室8内的液体不会朝喷 嘴2的方向流动。

在图6和图8所示的工作位置中，存在于活塞3的表面处的凹陷部 30位于第一密封垫片16的唇部16A的对面并允许液体流朝喷嘴2的方 向移动，液体流经过存在于活塞3和主体10之间的间隙14A进入到端部 导管14的延长部内。

现在将描述喷雾装置的工作。

在一次熨烫时，当使用者期望使喷雾装置1工作来弄湿日用织物时， 使用者按下位于手柄103的前部的按钮107，这引发控制杆4和凸轮41 的枢转，该凸轮41抵靠住滑轮51并推动推杆5以及与其相关联的活塞3 朝向图6和图8所示的工作位置。

在推杆5朝工作位置移动的该步骤时，在推杆5的行程的第一部分 中，由致动头53承载的指54致动开关7的按钮70，这在活塞3到达工 作位置之前引发泵105的起动和存在于供给室8内的水的加压

推杆5的移动随后在行程的第二部分中被继续进行，在所述第二部 分中，推杆5的移动伴随有指54克服回复弹簧55向致动头53内的逐渐 陷入，该陷入允许推杆5和活塞3到达工作位置，同时保持开关7被致 动。

当活塞3到达该工作位置时，存在于活塞3的表面的凹陷部30位于 第一密封垫片16的唇部16A的对面并允许加压水快速移动到第一密封垫 片16以外，使得供给室8的水经过在活塞3和主体10之间延伸的间隙 14A、然后经过端部导管14朝喷嘴2被输送。

以约3.5巴的压力到达喷嘴2的水则瞬时被喷雾成直径约100μm至 200μm的小细滴，这允许弄湿日用织物而没有在喷嘴2的出口处形成直 径大于500μm的液滴的危险。

当使用者期望中断利用喷嘴2进行的水的喷雾时，使用者松开控制 按钮107，控制按钮107则不再对控制杆4施加压力，使得该控制杆4通 过在由回复弹簧31产生的力和由对活塞3施加的水压力产生的力的合力 作用下推杆5和活塞3朝图5和图7所示的闲置位置的移动而被朝上推 动，所述回复弹簧31和活塞3被确定尺寸用于确保活塞自动返回到闲置 位置而不产生控制按钮107的非常高的操纵力，以实现更大的使用舒适 性。

在活塞3这样朝闲置位置返回时，凹陷部30相对于第一密封垫片16 的唇部16A快速偏移，使得在朝闲置位置已走完活塞3的行程的第一部 分之后，在活塞3的整个外廓上恢复密封性，这引发朝喷嘴2的方向的 供水的突然中断，然后活塞3继续其行程，同时在压降作用下吸入位于 活塞3的下游的水，该压降是由活塞3在收容部12内的移动产生的。

位于喷嘴2内和端部导管14内的剩余水则被吸入到收容部12的前 部内，该前部行程剩余水回收腔12A，在回收腔12A内存放水而没有通 过喷嘴2流动的危险。事实上，回收腔12A具有一种形状，所述形状适 合于保持所吸入的水并阻止该水朝所述喷嘴2的方向排出，回收腔12A 的体积比包含在喷嘴2和端部导管14内的剩余水的体积大，以使在剩余 水量吸入后在回收腔12A内的水位n保持位于端部导管14与收容部12 的接合点之下，这如图5所示。

同时，推杆5向闲置位置的返回还伴随有致动指54的后退，致动指 54则不再作用于开关7的按钮70，使得泵105的工作被中断。

因此获得一种非常有效的喷雾装置，其中，无论是在喷雾装置起动 时还是在喷雾装置停止时，都减少了在喷嘴出口处形成直径大于500μm 的可见液滴的危险,在喷雾装置起动时，不存在停滞于喷嘴的出口处的水 的弯月面并且喷嘴内的加压水突然到达，在喷雾装置停止时，在活塞返 回到闲置位置时将位于喷嘴内的剩余水量吸入到供给回路的回收腔内。

因此，这种喷雾装置具有的优点是，限制了由于液滴在日用织物上 的流动而在该日用织物上形成污迹的危险，并还允许减少导致喷嘴堵塞 的生垢问题，因为不再有停滞在该喷嘴处的水。

而且，这种喷雾装置具有的优点是，无需在喷嘴内的止回阀用于限 制水利用重力流动，这简化了喷嘴的结构并允许获得一种可以方便拆下 和安装用于其清洗的喷嘴。

图9示出根据前面描述的第一实施方式的实施变型例的喷雾装置 201，其中，取消了与活塞接触的第二环形密封垫片。

根据该图，根据该实施变型例的喷雾装置201包括主体210，主体 210包括前端部和后端部，所述前端部配备有喷嘴202，所述后端部包括 枢转安装的控制杆204，控制杆204包括凸轮241，凸轮241抵靠住滑轮 251，滑轮251旋转安装在推杆205上，推杆205可以在引导框架206内 平移移动。

推杆205包括前部205A，前部205A利用螺钉256固定在活塞203 的后端部上，活塞203滑动地安装在主体210的圆柱形收容部212内， 该收容部212包括后端部，所述后端部由膜片209以密封的方式关闭， 膜片209布置在推杆205的前部和活塞203之间。与第一实施方式相似， 收容部212借助未图示的进入导管被供给在约3.5巴压力下的液体，所述 进入导管径向通到收容部内在供给室208处，供给室208包括分配环280。

更具体地，根据该实施变型例，分配环280在环形密封垫片216和 膜片209之间延伸，密封垫片216和分配环280布置在主体210的腔内， 所述腔具有比收容部212的直径大的直径，使得密封垫片216和分配环 280通过被夹持在主体210的肩部和膜片209的周边凸缘290之间而固定 不动，膜片209由推杆205的引导框架206保持压紧。

优选地，活塞203包括四个凹陷部230，所述四个凹陷部230彼此成 90°分布在活塞203的外表面上，活塞203在一个介于图9所示的闲置位 置和未图示的工作位置之间的行程上平移活动，在所述闲置位置中，凹 陷部230相对于密封垫片216偏移，在所述工作位置中，凹陷部230位 于密封垫片216的对面并允许液体流朝喷嘴202的方向移动，活塞203 利用由对在供给室208的内部的膜片209施加的约3.5巴的水压力直接引 起的回复力被带回到闲置位置，该回复力可以有利地、但非必要地由对 活塞203施加机械回复力的回复弹簧231来补充。

根据该实施变型例的喷雾装置的工作与针对第一实施方式所描述的 喷雾装置的工作类似，因此不再详细描述。

这种变型例具有的优点是，由于取消第二密封垫片，因而实施成本 比根据第一实施方式的喷雾装置少，这样取消第二密封垫片还具有的优 点是，减少了对活塞的摩擦力并因此允许更方便地致动控制杆。这种实 施变型例还具有的优点是，可以不使用使活塞朝闲置位置回复的回复弹 簧来进行工作，活塞由施加给膜片的单一液压力带回，使得喷雾装置的 成本被进一步降低。

当然，本发明绝非限于描述的和以示例的形式示出的实施方式。在 不脱离本发明保护范围的情况下，能够进行修改，特别是通过各种元件 的构成或者由技术等价替换。

因此，在未图示的另一实施方式中，喷雾装置可以配备给具有分离 的蒸汽发生器的熨斗，其中，容器和泵不与熨斗集成，而是布置在收纳 蒸汽发生器的基部内，水通过使熨斗与基部连接的缆线被传送到熨斗。

因此，根据本发明的喷雾装置可以用在不同类型的家用的家电设备 上，并且可以例如用在通风器上，所述通风器用于使通过通风器被输送 的空气凉爽或潮湿，可以用在吹发器上，所述吹发器用于在头发拉直或 卷曲之前弄湿头发，或者用于向烤箱或蒸汽蒸煮器内扩散香气。