译文检索方法及装置

摘要

一种译文检索方法及装置，属于文本信息处理领域，所述方法包括：构建模型参数可设置的统计机器翻译系统及装置；同时构建参数可设置的文本检索系统与装置；使用最佳的参数组合，结合翻译和检索系统及装置，构建基于机器翻译的译文检索系统与装置；对输入的特定源语言句子，可以检索到其对应的目标语言译文实例，或者最佳的译文片段，为用户提供高质量的翻译实例，帮助用户进行翻译工作。所述装置包括：机器翻译模块、检索模块、查询扩展模块、信息呈现模块。本发明结合机器翻译技术与信息检索技术，创新性的在非平行语料库上构建翻译检索系统，有效提高了译文检索的准确度，为用户提供良好的使用体验，具有良好的实用性。