用于使用于构件的增材制造的机器的腔室快速惰化的方法和对应的机器

摘要

本发明涉及一种用于使用于构件的增材制造的机器(1)、尤其是LMF机器或SLS机器的腔室(2)惰化的方法，具有以下方法步骤：在腔室出口(4)打开的情况下通过对扩张体(10)充注以加压流体(17)使扩张体(10)在腔室(2)中扩张，以便将处于腔室(2)中的气体体积至少部分地、尤其完全地通过腔室出口(4)排挤出腔室(2)；和接着在同时排空扩张体(10)的情况下通过打开的腔室入口(3)用惰性气体(17)充注腔室(2)。根据本发明，对应的机器(1)具有能以加压流体(16)充注并且能在腔室(2)中扩张的扩张体(10)，所述扩张体在已在腔室(2)中扩张的位态中至少部分地、尤其完全地充满在腔室(2)中存在的自由容积。