首页> 外文OA文献 >A comparative evaluation of the legislative controls on unfair terms and exemption clauses in consumer and business contracts in England and Brazil
【2h】

A comparative evaluation of the legislative controls on unfair terms and exemption clauses in consumer and business contracts in England and Brazil

机译:对英格兰和巴西消费者和商业合同中不公平条款和免责条款的立法控制进行比较评估

摘要

The purpose of the present study is to make a comparative evaluation of the legislative controls on unfairness in the context of B2B, B2C and small businesses contracts in England and Brazil. This work will focus on the examination of statutes and relevant case law which regulate exemption clauses and terms on the basis of their ‘unfairness’. The approach adopted by legislation and courts towards the above controls may vary according to the type of contract. Business contracts are more in line with the classical model of contract law according to which parties are presumably equals and able to negotiate terms. As a consequence interventions should be avoided for the sake of freedom of contract even if harmful terms were included. Such assumption of equality however is not applicable to small businesses contracts because SMEs are often in a disadvantageous position in relation to their larger counterparties. Consumer contracts in their turn are more closely regulated by the English and Brazilian legal systems which recognised that vulnerable parties are more exposed to unfair terms imposed by the stronger party as a result of the inequality of bargaining power. For this reason those jurisdictions adopted a more interventionist approach to provide special protection to consumers which is in line with the modern law of contract. The contribution of this work therefore consists of comparing how the law of England and Brazil tackles the problem of ‘unfairness’ in the above types of contracts. This study will examine the differences and similarities between rules and concepts of both jurisdictions with references to the law of their respective regional trade agreements (EU and the Mercosul). Moreover it will identify existing issues in the English and Brazilian legislation and recommend lessons that one system can learn from the other.
机译:本研究的目的是对英国和巴西的B2B,B2C和小型企业合同中不公平的立法控制措施进行比较评估。这项工作将集中于对法规和相关判例法的审查,这些法规和法规根据免责条款和条件的“不公平性”对免责条款进行了规定。立法和法院针对上述控制采取的方法可能因合同的类型而异。商业合同更符合经典的合同法模型,根据该模型,当事方可以平等并能够谈判条款。因此,即使包括有害条款,也应避免为获得合同自由而进行干预。但是,这种平等假设不适用于小型企业合同,因为中小型企业相对于较大的交易对手通常处于不利地位。反过来,消费者合同受到英国和巴西法律制度的更严格的监管,这些法律制度认识到,由于议价能力的不平等,弱势群体更容易受到强者施加的不公平条款的影响。因此,这些司法管辖区采取了一种更加干预主义的方式来为消费者提供特殊保护,这符合现代合同法。因此,这项工作的贡献在于比较英格兰和巴西的法律如何解决上述类型合同中的“不公平”问题。这项研究将参考各自辖区贸易协定(欧盟和南方共同市场)的法律,考察两个管辖区的规则和概念之间的异同。此外,它将确定英语和巴西立法中存在的问题,并建议一个系统可以从另一个系统中汲取的经验教训。

著录项

  • 作者

    Iwasa Luciana;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 English
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号