首页> 外文OA文献 >Analysis of Interaction Between Philosophical Views and Animal Husbandry on Farms in The Culture Area of Today's Central European Ancient, Medieval, and Modern Times
【2h】

Analysis of Interaction Between Philosophical Views and Animal Husbandry on Farms in The Culture Area of Today's Central European Ancient, Medieval, and Modern Times

机译:当今中欧古代,中世纪和近代文化区的农家乐观念与畜牧业之间的互动关系分析

摘要

The present thesis examines the interaction between philosophical views on man- animal relations and animal husbandry in practice or agricultural literature, respectively. The analysis refers to the area of Central Europe (of today) and the periods of antiquity, middle ages, and modern times.Within the scope of doing research into literature, numerous works of noted philosophers were looked through, their different views on the relation between man and animal were extracted and listed in chronological order. In the same chronological order, a comparison was drawn between these philosophical texts and the guides to animal husbandry and economical use of animals found in the books on subjects of agriculture. To give a detailed insight into the practices of animal husbandry on farms each species concerned was depicted separately. The ancient and some of the medieval documents originate from the culture area of Southern Europe, that is by Greek and Roman authors. Reasons for this are the absence of written Teutonic estate as well as the fact that Roman and Greek culture as a result of changing territorial powers reached the Teutonic tribes in today�s area of Central Europe and had a lasting effect on them. Additionally, contemporary literature dealing with the history of agriculture or philosophy was considered.As for the age of antiquity, it was not possible to establish a direct interaction between philosophical views and animal husbandry in practice. The philosophers of that time focussed primarily on the issue of spiritual and mental abilities like rationality, intelligence, the animals� having a soul and the idea of a hierarchy among creatures. The majority of these philosophers shared the opinion that man, owing to his qualities, is higher than animals and close to the gods. The agrarian documents mainly were guides to the practice of animal husbandry and economical use of animals. Single aspects given by the philosophers were not made a subject of discussion in this thesis. The instructions for the keeping of animals raised the impression of careful nursing that seemed to place special emphasis on the animal�s well-being. By way of contrast, the feelings animals had while being used for working or fattening apparently were of secondary importance. Most of the documents by philosophers and authors on agricultural issues clearly showed that they commonly perceived animals as being created for the benefit of man. Just as much, however, the authors seemed to acknowledge that animals do feel and perceive. Neither the philosophers nor the authors on agricultural matters made the rituals of immolation, animal games or hunt subject of their works.The examination of interaction between philosophical views on the man- animal relation and practical husbandry and economical use of animals in the medieval period produced very dissatisfactory results. One problem was that there hardly is any literature on agrarian matters written in German. Moreover, most of the available documents appeared to be mere compilations by the ancient authors. On the other hand, there were lexicons of animals, which were, however, influenced by mystical elements, too. So, on the whole these books were of only insufficient informative value. Even contemporary works on agricultural history fail to provide a complete description of the practical conditions in the husbandry and economical use of animals. They do, however, convey an impression of animal husbandry on farms that slightly differs from the one given by the chroniclers.Philosophy in the Middle Ages attached fundamental importance to Christian dogmas and mystical elements. The majority of philosophers was preoccupied with contemplation on man and his position in the world. Many of them regarded man as ranking in a position somewhere between animals and God. Mostly, his position was far away from the animal�s position as he is of upright build and outclasses the intellectual qualities of animals. Dealing primarily with instructions for the keeping and use of animals the documents on agricultural issues or lexicons of animals did not discuss Christian dogmas. The expositions of these authors led to the conclusion that animals were naturally subordinate to man.In philosophical as well as in agricultural literature negative attributes were allocated to animals, such as envy, miserliness, or malice. In this respect, certain interactions between philosophical thinking and farming practice or lexicons of animals could be found.Moreover, it was found that none of the authors dealing with these issues made the difficult living conditions of animals or man in the Middle Ages a subject of discussion. A motive could be the authors� lack of practical relation or their way of copying ancient works without reflecting on them.In modern times, interactions between philosophical views on the man- animal relation and the practical conditions in agriculture could be found in some respects. The majority of philosophers shared the opinion that it was his intellectual ability that distinguished man from animals and that man was higher in hierarchy. Frequently, their views were based on old-established arguments, which were just rephrased.Yet, many philosophers and authors of agrarian literature were aware of the deplorable states in husbandry and economical use of animals and complained about it. They also criticised the gradual introduction of a specific animal vocabulary into the German language, including terms like �fressen� (to eat), �saufen� (to drink), or �werfen� (to throw), and the association of animals with machines. The philosophical as well as the agrarian authors demanded certain rights for animals. In fact, legal stipulations for animal protection were established in the 19th century. None of the authors, however, reflected on the superstitious rituals in which animals often died a horrible death. A possible motive is that the authors did not perceive such practices as being cruel or they refrained from dealing with folk belief in their writings to keep the contents as factual as possible.On the whole, the authors� reactions did reflect the prevailing spirit of the times. The present thesis, however, is not suited to verify whether the respective spirit of the times was dictated by philosophy.In summary it must be said that this thesis can give no more than a partial answer to the question for interaction between philosophical views and actual conditions of animal life on farms or in agrarian literature, respectively.
机译:本文分别考察了人畜关系和畜牧业的哲学观点在实践中或在农业文献中的相互作用。分析涉及的是中欧地区(今天)以及上古时期,中世纪和近代时期。在研究文学的范围内,研究了许多著名哲学家的著作,他们对关系的看法不同。人和动物之间的关系被提取并按时间顺序列出。按照相同的时间顺序,对这些哲学文本与有关农业主题的书中有关畜牧业和经济使用动物的指南进行了比较。为了详细了解农场的畜牧业做法,分别描述了每种有关物种。古代和一些中世纪文献起源于希腊和罗马作家的南欧文化地区。造成这种情况的原因是缺少条顿人的书面财产,以及由于领土权的变化而导致的罗马和希腊文化进入今天中欧地区的条顿人部落,并对其产生了持久影响。此外,还考虑了涉及农业或哲学史的当代文学。至于上古时代,在实践中不可能在哲学观点和畜牧业之间建立直接的互动关系。当时的哲学家主要关注精神和精神能力的问题,例如理性,智力,动物有灵魂以及生物之间的等级观念。这些哲学家中的大多数都认为,人由于自身的特质而高于动物,并且接近神灵。农业文件主要是畜牧业实践和经济使用动物的指南。哲学家给出的单个方面不在本文讨论范围之内。有关饲养动物的说明引起了仔细护理的印象,似乎特别强调了动物的健康。相比之下,动物在工作或增肥时所拥有的感觉显然是次要的。哲学家和作者关于农业问题的大多数文件清楚地表明,他们通常认为动物是为人类利益而创造的。然而,同样,作者似乎也承认动物确实有感觉和感知。哲学家和农业问题的作者都没有为他们的作品献祭,献祭或猎杀动物的仪式。考察了中世纪关于人畜关系与实际畜牧业和动物的经济使用的哲学观点之间的相互作用结果非常不令人满意。一个问题是,几乎没有任何关于农业的文献都用德语撰写。而且,大多数可用的文件似乎只是古代作者的汇编。另一方面,有一些动物的词典,但是它们也受到神秘元素的影响。因此,总体而言,这些书仅具有不足的信息价值。即使是有关农业历史的当代著作也未能提供对畜牧业和经济使用动物的实际条件的完整描述。然而,它们的确传达了农场对畜牧业的印象,与编年史家所给的印象略有不同。中世纪的哲学对基督教教义和神秘元素极为重视。大多数哲学家都沉思于人及其在世界上的地位。他们中的许多人认为人在动物和上帝之间的某个位置上排名较高。通常,他的姿势与动物的姿势相距甚远,因为他的身体正直,并且超越了动物的智力。主要处理有关动物饲养和使用的说明的有关农业问题或动物词典的文件并未讨论基督教教义。这些作者的论述得出的结论是,动物天生就服从于人类。在哲学和农业文献中,对动物都赋予了负面属性,例如嫉妒,悲惨或恶意。在这方面,可以发现哲学思维与耕作实践或动物词汇之间的某些相互作用。此外,没有发现处理这些问题的作者将中世纪动物或人类的艰难生活条件作为研究对象。讨论。动机可能是作者缺乏实用的关系,或者是他们复制古代作品而不反思的方式。在某些方面,可以发现关于人畜关系的哲学观点与农业实际条件之间的相互作用。大多数哲学家都认为,正是他的智力才能使人与动物区分开,并且人的等级更高。通常,他们的观点是基于古老的论点,只是改写而已。然而,许多哲学家和农业文学的作者意识到畜牧业和经济使用动物方面的可悲状况,并对此表示抱怨。他们还批评将特定的动物词汇逐渐引入德语,包括诸如``fressen''(吃),``saufen''(喝)或``werfen''(扔)等术语,以及动物与机器。哲学家和农业作家都要求动物享有某些权利。实际上,有关动物保护的法律规定是在19世纪建立的。然而,没有一个作者对迷信仪式进行反思,在这些迷信仪式中,动物经常死于可怕的死亡。一个可能的动机是,作者没有意识到这种做法是残酷的,或者他们拒绝处理其作品中的民间信仰,以使内容尽可能地具有事实性。总体而言,作者的反应确实反映了作者的普遍精神。次。但是,本论文不适合用来检验时代的精神是否由哲学所决定。总之,必须说,本论文只能为哲学观点与实际之间的相互作用问题提供部分答案。农场或农业文献中动物生活的条件。

著录项

  • 作者

    Habicht Martina;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 deu
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号