首页> 外文期刊>Petroleum Review >ESPO Blend trades at record premiums
【24h】

ESPO Blend trades at record premiums

机译:ESPO Blend以创纪录的溢价交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Russian crude ESPO Blend is in strong demand with Asia-Pacific refiners, reports Argus Global Markets. Cargoes loading from Russia's Pacific port of Kozmino in December and early January 2010 have traded at premiums of more than $2/b to Mideast Gulf benchmark Dubai-their highest since ESPO Blend started trading a year ago. The Kozmino market will be the basis for pricing ESPO Blend used to fill the 900-km Chinese section of the East Siberia-Pacific Ocean (ESPO) pipeline spur to Daqing. CNPC trading arm ChinaOil bought 4mn barrels of ESPO Blend from Russia's Rosneft in November and December for line fill. The firms have agreed to price the crude off monthly average assessments by agencies Argus and Platts.
机译:据阿格斯全球市场报道,俄罗斯原油ESPO Blend对亚太炼油厂的需求强劲。从俄罗斯太平洋港口科兹米诺(Kozmino)装载的货物于2010年12月和2010年1月初的交易价比中东海湾基准迪拜高2美元/桶以上,这是自去年ESPO Blend交易以来的最高水平。 Kozmino市场将成为ESPO Blend定价的基础,ESPO Blend用于填满通往大庆的东西伯利亚-太平洋(ESPO)管道900公里的中国段。中石油的交易部门中石油(ChinaOil)在11月和12月从俄罗斯石油公司(Rosneft)购买了400万桶ESPO Blend,用于补油。两家公司已经同意以代理商阿格斯(Argus)和普氏(Platts)的每月平均评估价格为准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号