...
首页> 外文期刊>Phaenomen Farbe >VCI: EU-Burokratie setzt Unternehmen unter erheblichem Zeitdruck
【24h】

VCI: EU-Burokratie setzt Unternehmen unter erheblichem Zeitdruck

机译:VCI:欧盟官僚主义使公司承受相当大的时间压力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Phanomen Farbe - 02.04.2010 - Die chemische Industrie steht machtig unter Zeitdruck. Die Umsetzung zweier EU-Verordnungen, die Ende des Jahres nahezu zeitgleich in Kraft treten, beansprucht Tausende von Umweltexperten und anderes Fachpersonal der deutschen Branche: Bis spatestens 30. November 2010 mussen alle Hersteller oder Importeure von chemischen Stoffen, die eine jahrliche Produktions- oder Einfuhrmenge von 1.000 oder mehr Tonnen ubersteigen, umfangreiche Datensatze an die zustandige Behorde (ECHA) in Helsinki ubermitteln. Das verlangt die europaische Chemikalienverordnung REACh. Ohne eine erfolgreiche Registrierung droht ein Herstel-lungs- bzw. Einfuhrstopp. Gleichzeitig endet im Dezember die Ubergangsphase fur die GHS-Verordnung. Sie andert die Kriterien fur die Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien in der EU. Dadurch sind umfangreiche Anpassungsmassnahmen fur Verpackung und Transport notig, die in Deutschland von jedem der rund 1.700 Unternehmen der chemischen Industrie vorzunehmen sind.
机译:颜色现象-04/02/2010-化学工业承受着巨大的时间压力。两项欧盟法规的实施几乎于年底同时生效,将需要德国工业界的数千名环境专家和其他专家人员:年产量或进口量的化学物质的所有制造商或进口商必须不迟于2010年11月30日1000吨或更多,则向赫尔辛基主管当局(ECHA)提交大量数据集。这是欧洲化学品法规REACh所要求的。没有成功注册,就有生产或进口停止的风险。同时,GHS法规的过渡阶段将于12月结束。它更改了欧盟化学品分类和标签的标准。结果,有必要对包装和运输采取广泛的适应措施,化工行业的大约1,700家公司必须在德国采取相应的措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号