首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Opec meeting likely to skirt Iran issue
【24h】

Opec meeting likely to skirt Iran issue

机译:欧佩克会议可能避开伊朗问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The prospect of a full lifting of sanctions on Iran’s oil exports may loom large at Opec’s 4 December ministerial meeting after Tehran reached an interim deal with global powers over its nuclear pro-gramme. But it looks unlikely to impact on the group’s production policy yet. Iranian oil minister Bijan Namdar Zanganeh says Tehran plans to boost its output to 3.5mn b/d by March, which is 800,000 b/d above its October output. And Zanganeh says Tehran intends to reclaim the market share it has lost to other Opec producers. Tehran’s share of Opec output has fallen by just over 2.5 percentage points in the past three years, roughly equivalent to the amount by which Saudi Arabia’s share has risen.
机译:在德黑兰就核计划与全球大国达成临时协议之后,欧佩克在12月4日举行的部长级会议上可能会全面取消对伊朗石油出口的制裁。但这似乎不太可能影响该集团的生产政策。伊朗石油部长Bijan Namdar Zanganeh说,德黑兰计划到3月将其产量提高到350万桶/天,比10月的产量增加80万桶/天。赞加内说,德黑兰打算收回已失去给其他欧佩克生产国的市场份额。在过去三年中,德黑兰在欧佩克产量中的份额下降了2.5个百分点以上,大致相当于沙特阿拉伯所占份额的增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号